1
00:01:14,449 --> 00:01:19,977
روزيتا في العناية المركزة والباقي
منهم، لقد اختفوا للتو. ذهب!
2
00:01:20,539 --> 00:01:24,168
لقد ذهب كل شيء إلى الجحيم.
أبعد تلك الكاميرا عني!
3
00:01:43,645 --> 00:01:47,440
5-80-الموالية مرات أربعة، حصلت على وشك
عشرات آخرين في السيارة.
4
00:01:47,441 --> 00:01:49,984
يفحص. ضبط كاميرا الرأس ثلاث مرات -
5
00:01:49,985 --> 00:01:53,455
هذا واحد، اثنان... أين
الجحيم هو الآخر؟
6
00:01:56,241 --> 00:01:58,200
آه، على غرار وسيم
الرجل في المرآة.
7
00:01:58,201 --> 00:01:59,827
ماذا بعد؟
8
00:02:00,662 --> 00:02:04,498
حصلت على مؤشر LED الخاص بي، اثنان D - نعم.
ضوء عملي - نعم.
9
00:02:04,499 --> 00:02:06,546
اللعنة، دعونا نحصل على بعض القهوة.
10
00:02:38,784 --> 00:02:40,627
بولوكس.
11
00:02:51,922 --> 00:02:55,517
حسنًا يا صديقي. أنت الشماس؟
أنا رمادي.
12
00:02:55,676 --> 00:02:57,894
أهلاً.
- أنا متخصص في التكنولوجيا.
13
00:03:00,013 --> 00:03:01,935
لم تعمل مع واحد من قبل؟
14
00:03:03,058 --> 00:03:04,809
حسنًا ، أنا في الأساس
شحن الكاميرا,
15
00:03:04,810 --> 00:03:07,062
الميكروفونات، كل هذا النوع من الأشياء.
16
00:03:08,313 --> 00:03:10,440
ما رأيك في الكوخ الفاخر؟
17
00:03:11,149 --> 00:03:14,402
المياه الجارية الآن
يبدو وكأنه ترف.
18
00:03:14,611 --> 00:03:16,070
أنت لست المحلية؟
- اللعنة، لا.
19
00:03:16,071 --> 00:03:20,282
يا إلهي، لم أستطع العيش هنا.
لا توجد شبكة Wi-Fi ولا نطاق عريض ولا كابل.
20
00:03:20,283 --> 00:03:22,159
إنها في الأساس مثل العصور الوسطى.
21
00:03:22,160 --> 00:03:23,786
هل تريد رؤية الغرفة؟
- نعم، هذا سوف يكون جيدا.
22
00:03:23,787 --> 00:03:25,288
تعال.
23
00:03:28,417 --> 00:03:30,464
أنا وأنت هنا يا رجل.
24
00:03:31,545 --> 00:03:33,046
نحن نشارك؟
25
00:03:33,797 --> 00:03:35,423
نحن نشارك؟
- نعم، حسنا، الرجل الرئيسي
26
00:03:35,424 --> 00:03:37,176
يحصل على غرفة النوم الرئيسية.
27
00:03:37,384 --> 00:03:40,683
هل تعرفه؟ شيء اميدون.
28
00:03:41,471 --> 00:03:43,518
علامة؟
- نعم هذا كل شيء.
29
00:03:43,724 --> 00:03:45,266
عظيم.
- لقد تركت حمولة من حماقة
30
00:03:45,267 --> 00:03:48,771
على سريرك، ولكنني سأرتب كل شيء
هذا خارج. تريد البيرة؟
31
00:03:48,854 --> 00:03:52,198
أقول لك ماذا، عليك فرز
السرير وسأضع الغلاية.
32
00:03:55,736 --> 00:04:00,616
حسنًا، لم أقم بإجراء تحليل الكحول
اختبار لكنه بدا الرصين بما فيه الكفاية.
33
00:04:00,741 --> 00:04:02,914
بالنسبة للاسكتلندي على أي حال.
34
00:04:04,494 --> 00:04:06,537
نعم، أعلم، أنا جاد.
35
00:04:06,538 --> 00:04:11,418
إنه فقط يجعلني غير مرتاح،
كل هذا القرف الأخ الأكبر.
36
00:04:12,461 --> 00:04:15,129
أنا تقني يا صديقي. إذا كنت
تريد تنظيف الصوت الخاص بك،
37
00:04:15,130 --> 00:04:18,474
توازن اللون الأبيض الخاص بك لامعة،
إذن أنا رجلك، لكن...
38
00:04:21,887 --> 00:04:25,516
نعم، نعم، نعم، المكافأة
سخية جداً، ولكن...
39
00:04:26,980 --> 00:04:28,684
بالمناسبة، هل هذا
هل سيتم الدفع نقدا؟
40
00:04:28,685 --> 00:04:31,608
لأنه يصنع الورق
اعمل قليلاً... أوه، من الأفضل أن أذهب.
41
00:04:33,148 --> 00:04:36,276
لقد أعددت لك الشاي.
- هتاف، زميله.
42
00:04:36,318 --> 00:04:39,697
النساء يا...
- لا أعرف.
43
00:04:44,034 --> 00:04:48,380
الشماس! ديكون، هيا يا صديقي.
دعونا نخرجك.
44
00:04:48,663 --> 00:04:50,581
هذا أمر مثير للسخرية.
- حسنًا ربما،
45
00:04:50,582 --> 00:04:52,917
ولكنها أيضًا لوائح.
أوه هيا يا رفيق.
46
00:04:52,918 --> 00:04:54,376
لقد كنت أرتدي الألغام منذ يومين بالفعل
47
00:04:54,377 --> 00:04:56,837
وبالكاد أستطيع حتى أن ألاحظ
إنه هناك بعد الآن.
48
00:04:56,838 --> 00:04:59,386
هذا كل شيء.
- ربما تستمتع به.
49
00:05:00,467 --> 00:05:05,346
الحق، والاستماع. القاعدة رقم واحد: أنا
أنا لا أرتدي هذا في المرحاض،
50
00:05:05,347 --> 00:05:07,932
ليس إلا إذا كان المرحاض يبكي
الدم أو شيء من هذا.
51
00:05:07,933 --> 00:05:09,141
حسنًا، حسنًا. عندما يكون لديك براز
52
00:05:09,142 --> 00:05:11,519
أو الاستحمام يمكنك خلعه،
ولكن بقية الوقت
53
00:05:11,520 --> 00:05:13,442
يريدون ذلك، حسنا؟
54
00:05:14,940 --> 00:05:17,525
لقد تمت ترقيتي إلى ترايبود.
55
00:05:17,526 --> 00:05:22,321
لقد كان كل شيء منذ بيليم. على ما يبدو أنهم
كانت هناك فجوات هائلة في الجدول الزمني في بيليم
56
00:05:22,322 --> 00:05:24,620
ويريدون توصيلها باستخدام هذه.
57
00:06:12,414 --> 00:06:14,712
صباح.
- نعم.
58
00:06:17,502 --> 00:06:19,299
حماقة-
59
00:06:20,922 --> 00:06:23,140
(ديكون)، أين كاميرا رأسك؟
60
00:06:24,885 --> 00:06:29,265
انظر يا صديقي، لست أنت من
يحصل عليه في الرقبة، حسنا؟
61
00:06:29,931 --> 00:06:33,526
لو سمحت. سوف أقوم بتسوية ذلك. لو سمحت.
62
00:06:37,606 --> 00:06:39,232
ماذا فعلت هنا؟
63
00:06:40,859 --> 00:06:42,861
احصل على تذبذب، يا صديقي.
64
00:06:43,695 --> 00:06:46,280
نعم حسنا.
- ماذا تفعل؟
65
00:06:46,281 --> 00:06:50,911
الذهاب للحصول على شاذ. هل تمانع إذا كنت أدخن؟
- نعم.
66
00:06:53,747 --> 00:06:55,248
عفوا...
67
00:06:56,082 --> 00:06:57,582
ماذا؟
68
00:06:59,961 --> 00:07:05,961
كما تعلمون، لا يمكنك تخيل هذا
المكان سيصبح مادة أسطورية،
69
00:07:06,718 --> 00:07:10,137
مثل أسطورة آرثر في السنوات القادمة.
- اسم لي المكان الذي.
70
00:07:10,138 --> 00:07:12,185
كاميلوت؟
71
00:07:13,600 --> 00:07:17,400
متجر الرهان، حانة السمك، مغسلة الملابس.
72
00:07:18,605 --> 00:07:20,857
هذه هي الحياة في صورة مصغرة.
73
00:07:21,316 --> 00:07:25,446
الطعام والنظافة و أ
قليلا من المشاغب.
74
00:07:27,697 --> 00:07:30,495
إذن كم من الوقت عملت فيه
الجماعة يا شماس؟
75
00:07:35,664 --> 00:07:41,642
لذلك أتصور أنك يجب أن تكون قد رأيت
الكثير من الأشياء المجنونة والمخيفة.
76
00:07:42,357 --> 00:07:44,421
لا أعلم عنك يا صديقي
ولكن أنا أتطلع
77
00:07:44,422 --> 00:07:48,267
لرؤية بعض القرف السلكية حقا.
78
00:07:49,803 --> 00:07:53,182
هل هناك أي شيء يجب علي...
- نعم.
79
00:07:53,765 --> 00:07:55,517
لا ترفع آمالك.
80
00:07:59,562 --> 00:08:02,440
المتأنق، هل اشتريت الخمر للتو؟
81
00:08:14,160 --> 00:08:20,233
لقد ذهب، لقد عاد، لقد ذهب،
لقد عاد. لقد ذهب، لقد عاد!
82
00:08:21,584 --> 00:08:23,084
تعال الى هنا.
83
00:08:23,336 --> 00:08:26,005
أين نحن؟
- انتظر أين نحن..
84
00:08:26,006 --> 00:08:29,008
القرية، الكنيسة...
85
00:08:29,009 --> 00:08:33,178
الحق، وهذا هو الكوخ فقط
هناك وهناك الكنيسة.
86
00:08:33,179 --> 00:08:36,890
انظر إلى الخريطة. أنت تعرف
التوقيع على الكنيسة، أليس كذلك؟
87
00:08:36,891 --> 00:08:39,059
إنه شيء مستدير قليلاً مع أ
الصليب، ومعرفة ما إذا كان يمكنك العثور عليه.
88
00:08:39,060 --> 00:08:41,028
إنها في هذه المنطقة هنا.
89
00:08:43,440 --> 00:08:45,274
لا يمكنك فقط الاتصال به في جهاز الكمبيوتر.
90
00:08:45,275 --> 00:08:47,072
"نوتسلي".
91
00:08:48,278 --> 00:08:51,076
نعم حسنا، هذا ليس المكان
الكنيسة هي. انظر هنا!
92
00:08:52,699 --> 00:08:54,701
"بولشورست".
93
00:08:58,955 --> 00:09:03,667
"بولكون". "بولكون". "بولكون".
94
00:09:03,668 --> 00:09:06,011
نعم، مكتوب عليها "بولكون".
95
00:09:16,389 --> 00:09:17,973
ناه.
- المتأنق، هيا!
96
00:09:17,974 --> 00:09:20,350
لا، حظا سعيدا. لا حقا، لا بأس.
اذهب لذلك. سأعود.
97
00:09:20,351 --> 00:09:21,977
أنت الشجاعة البؤس!
- سأعود.
98
00:09:21,978 --> 00:09:23,437
لا، حسنًا، سأقوم بإنجاز الزوايا،
99
00:09:23,438 --> 00:09:25,314
ثم يمكنك أن تفعل المتعة
قليلا - ملء في الوسط.
100
00:09:25,315 --> 00:09:28,443
نعم، الكمال، حسنا.
سوف أراك في شهر مارس تقريبًا!
101
00:09:30,945 --> 00:09:32,788
لقد حصلت على الزاوية!
102
00:09:49,506 --> 00:09:51,724
لقد تأخر موعد قرع الأجراس قليلاً، أليس كذلك؟
103
00:09:53,176 --> 00:09:54,677
نعم.
104
00:10:43,045 --> 00:10:44,309
يا أخي، القواعد واضحة جدًا.
105
00:10:44,310 --> 00:10:47,938
علينا أن ننتظر ما هو له
الاسم؟ - السمسار العام، أميدون.
106
00:10:47,939 --> 00:10:50,315
Relator، وكان ينبغي له أن يفعل ذلك
كان هنا أمس.
107
00:10:50,316 --> 00:10:55,737
المتأنق، حتى مع ذلك.
- صحيح، بخير. سأصعد الآن إلى الموقع.
108
00:10:55,738 --> 00:10:58,073
لكنك تعلم أنني لست تقنيًا جدًا
يميل. أتمنى فقط
109
00:10:58,074 --> 00:11:02,920
كل هذه المعدات الحساسة لا...
- المتأنق، اهدأ يا رجل!
110
00:11:05,665 --> 00:11:08,375
هل عرفت أي بوذيين من قبل يا (ديكون)؟
111
00:11:08,376 --> 00:11:09,835
آسف؟
- هل سبق لك أن عرفت أي البوذيين؟
112
00:11:09,836 --> 00:11:11,503
كان لدي صديقة بوذية.
113
00:11:11,504 --> 00:11:14,803
لقد أقسمت على الصمت،
لقد كان رائعا!
114
00:11:18,928 --> 00:11:23,265
كما تعلمون، المسرع هو
ليس زر التشغيل والإيقاف، رمادي.
115
00:11:23,266 --> 00:11:27,477
إنه شيء يمكنك الضغط عليه
والاكتئاب بلطف.
116
00:11:27,478 --> 00:11:29,400
نعم، حسنًا، أنا فقط أستدير.
117
00:11:32,150 --> 00:11:35,824
ها نحن ذا. شكرا زميله. حلمة الثدي!
118
00:11:36,487 --> 00:11:39,948
هل نحن هناك بعد؟
- لا، لقد انتهى نظام الملاحة عبر الأقمار الصناعية.
119
00:11:39,949 --> 00:11:43,076
لقد أخذنا في
دائرة قذرة ضخمة.
120
00:11:43,077 --> 00:11:45,124
نعم، اسأل هذا الرجل هنا.
121
00:11:45,747 --> 00:11:49,342
انه يبدو وكأنه مقبولة
نوع البوق المحلي.
122
00:11:49,417 --> 00:11:52,636
مرحبا، هل يمكنك أن تخبرنا أين
الكنيسة مستديرة هنا من فضلك؟
123
00:11:53,004 --> 00:11:56,924
نعم، كما تعلمون، إنه مدبب كبير
بناء مع برج في الأعلى.
124
00:11:56,925 --> 00:11:58,425
من فضلك كن هادئا.
- بيت الله!
125
00:11:58,426 --> 00:12:01,270
من فضلك كن هادئا.
- على ما يرام.
126
00:12:01,554 --> 00:12:04,307
اسمه والد كريليك.
127
00:12:09,312 --> 00:12:13,607
صحيح، حسنا... شكرا جزيلا ل
وقتك. آسف لإزعاجك.
128
00:12:13,608 --> 00:12:15,692
أتمنى لك يومًا حافلًا يا صديقي!
- أتمنى لك رحلة سعيدة.
129
00:12:15,693 --> 00:12:17,695
حظا سعيدا معها!
130
00:12:24,577 --> 00:12:26,203
هل يمكنك رائحة ذلك؟
131
00:12:26,788 --> 00:12:28,505
إنها أبقار.
132
00:12:29,832 --> 00:12:31,458
أنا أكره الأبقار.
133
00:12:44,347 --> 00:12:46,565
لماذا يفعل الناس هذا؟
134
00:12:47,058 --> 00:12:50,936
عبدة الشيطان، من المفترض. هم
تسجيل الرسائل عليها.
135
00:12:50,937 --> 00:12:54,441
لعنات ولعنات وأشياء من هذا القبيل...
- اللعنات؟
136
00:12:56,567 --> 00:12:58,067
حصلت عليه.
137
00:13:14,585 --> 00:13:16,257
يا صاح.
138
00:13:17,130 --> 00:13:21,851
هذه هي الطبيعة بالنسبة لك، ديكون.
الأشياء الكبيرة تأكل الأشياء الصغيرة.
139
00:13:44,866 --> 00:13:47,664
نظرة واحدة في الكتاب المقدس
سوف أقول لك ذلك.
140
00:13:48,369 --> 00:13:50,997
أو خذ معجزة لانسيانو.
141
00:13:52,123 --> 00:13:57,252
في عام 700 شكك راهب باسيليوس
على الوجود المادي الفعلي
142
00:13:57,253 --> 00:14:00,097
ليسوع المسيح في القربان المقدس.
143
00:14:00,214 --> 00:14:06,219
بينما كان يؤدي
الحفل أمام عينيه
144
00:14:06,220 --> 00:14:10,932
تحول الخبز والخمر
إلى قطع من اللحم الحي.
145
00:14:10,933 --> 00:14:14,811
السؤال هو: هل تسمون الأبقار بأسماء؟
146
00:14:14,812 --> 00:14:18,907
زميلي في المدرسة، سكوت أندروز،
147
00:14:19,442 --> 00:14:25,405
قال إنه يعطي أسماء أبقاره،
أو فعل ذلك عندما كان طفلاً،
148
00:14:25,406 --> 00:14:28,625
ومن ثم لم يتمكنوا من قتلهم.
لقد أصبحوا مثل التعلق بهم
149
00:14:29,285 --> 00:14:34,873
وبعد ذلك انتهى الأمر بتلك البقرة على قيد الحياة
معهم لمدة 14 عامًا تقريبًا -
150
00:14:34,874 --> 00:14:39,925
العمر الافتراضي للبقرة. قالوا
لقد كان ألمًا شديدًا في المؤخرة.
151
00:14:46,219 --> 00:14:49,017
أشياء مبهجة.
هل أنت بخير؟
152
00:14:49,263 --> 00:14:51,731
أنا بخير، نعم. فقط
معلقًا مع فتى منزلي.
153
00:15:03,986 --> 00:15:05,738
بعد الظهر، باري.
154
00:15:08,991 --> 00:15:10,663
الأب كريليك؟
155
00:15:11,119 --> 00:15:13,542
أعتقد أنك كنت تتوقع وصولنا.
156
00:15:15,039 --> 00:15:19,126
أوه نعم، بالطبع! لم أكن متأكدا
في أي وقت ستصل.
157
00:15:19,127 --> 00:15:23,213
لقد تأخر المراجع العام
ولكن أنا الشماس وهذا هو غراي.
158
00:15:23,214 --> 00:15:24,714
على ما يرام.
159
00:15:25,675 --> 00:15:29,177
لقد كنت تحت الانطباع بأنكم يا رفاق
من شأنه أن يجعلني أشعر بالنقص في الملابس.
160
00:15:29,178 --> 00:15:34,724
"فلتلبسوا جميعكم ملابس التواضع،
لأن الله يقاوم المستكبرين"
161
00:15:34,725 --> 00:15:37,853
"ويعطي نعمة للمتواضعين."
162
00:15:41,065 --> 00:15:44,159
سأريكم أين حدث ذلك.
- شكرًا لك.
163
00:16:11,304 --> 00:16:14,347
قرار التكريس
التي تقوم بها اليوم
164
00:16:14,348 --> 00:16:19,103
هي واحدة من أقدس و
هام قد تعلن.
165
00:16:20,062 --> 00:16:22,235
أنا أعمدك
166
00:16:22,732 --> 00:16:28,363
باسم الآب،
الابن والقدوس...
167
00:16:32,617 --> 00:16:34,118
ما هذا؟
168
00:16:51,302 --> 00:16:52,803
الأب...
169
00:16:56,516 --> 00:16:59,809
هذا عقلي! هل رأيت هذا؟
- نعم.
170
00:16:59,810 --> 00:17:01,903
هذا هو المكسرات!
171
00:17:02,396 --> 00:17:03,896
إنه لشيء رائع.
172
00:17:04,690 --> 00:17:08,485
إذن كم من الوقت كنت
هنا يا أبا كريليك؟
173
00:17:08,486 --> 00:17:11,154
لقد كان هذا مشروعًا
الألغام لبضع سنوات حتى الآن.
174
00:17:11,155 --> 00:17:16,001
وأخيراً أذعنت الأبرشية ونحن
افتتح منذ ما يزيد قليلا عن شهرين.
175
00:17:17,119 --> 00:17:20,121
هذه هي سجلات الكنيسة
لقد طلبت.
176
00:17:20,122 --> 00:17:21,794
عظيم، شكرا.
177
00:17:22,542 --> 00:17:28,004
أنا لا أفهم تماما. هذه
الكاميرات، هل هي ضرورية؟
178
00:17:28,005 --> 00:17:31,475
علينا أن نحقق بشكل كامل في كل مطالبة.
179
00:17:32,552 --> 00:17:34,052
مطالبة؟
180
00:17:34,470 --> 00:17:37,430
ما المطالبة؟ لقد رأينا ذلك جميعا!
181
00:17:37,431 --> 00:17:42,687
لقد كان فيديو مؤثرًا جدًا يا أبي
كريليك، وإلا لما كنا هنا.
182
00:17:44,146 --> 00:17:48,321
إنها ليست جراحة الدماغ
إنها مجموعة بسيطة في الأساس.
183
00:17:48,734 --> 00:17:50,577
كاميرات عالية الدقة.
184
00:17:50,611 --> 00:17:54,661
في هذه الحالة: الموالية 5-80S.
185
00:17:55,908 --> 00:17:59,002
مفك كهربائي -
واحدة بالنسبة لي،
186
00:17:59,412 --> 00:18:00,959
واحدة لك.
187
00:18:12,008 --> 00:18:13,508
تمام.
188
00:18:28,649 --> 00:18:31,948
لقد فات الوقت. هل ترغب في تناول مشروب؟
- نعم.
189
00:18:44,999 --> 00:18:47,376
مساء.
- مساء.
190
00:18:48,169 --> 00:18:51,138
غراي، دعنا ننزع هذه، صحيح؟
191
00:18:53,924 --> 00:18:56,051
هل حصلت على واي فاي هنا بأي فرصة؟
192
00:18:56,802 --> 00:18:58,849
يا صديقي، لا أستطيع أن أصدق هذا الفيديو.
193
00:18:59,555 --> 00:19:02,899
هذا جنون. يجب أن يكون لدي
شاهدت ذلك 50 مرة اليوم.
194
00:19:03,559 --> 00:19:06,811
ماذا يحدث لو نحن
في الواقع العثور على شيء؟
195
00:19:06,812 --> 00:19:09,564
إذا رأينا شيئًا فإننا نبلغ عنه
ذلك ومن ثم يقررون
196
00:19:09,565 --> 00:19:11,567
ما إذا كان يجب متابعته.
197
00:19:12,109 --> 00:19:13,818
ماذا، هذا كل شيء؟
- نعم هذا كل شيء.
198
00:19:13,819 --> 00:19:15,904
وبعد ذلك ننتقل إلى المهمة التالية.
199
00:19:15,905 --> 00:19:18,073
نحن هنا للمراقبة والإبلاغ.
200
00:19:18,074 --> 00:19:20,201
نحن لا نتخذ القرارات.
201
00:19:20,951 --> 00:19:25,455
إنهم لا يعترفون إلا بالمعجزات
في حالات قليلة جداً.
202
00:19:25,456 --> 00:19:30,211
انظر، لقد حصلنا على الكثير من يهدر الوقت.
- ولكن هذا الفيديو
203
00:19:30,836 --> 00:19:33,880
أمر مثير للإعجاب. أعني،
قلت ذلك بنفسك!
204
00:19:33,881 --> 00:19:37,050
لا، لا، لا، إنه كذلك بالتأكيد!
لم أكن أعتقد
205
00:19:37,051 --> 00:19:40,595
كان الأب كريليك بداخله. اعتقدت
كنا قد رأينا الأوتار.
206
00:19:40,596 --> 00:19:44,475
هل تقول أن كل ذلك كان مزيفًا؟
- نعم.
207
00:19:44,558 --> 00:19:46,935
ماذا، كل الأشياء؟
208
00:19:47,978 --> 00:19:51,439
حتى هذا الشيء في النهاية؟
- ماذا - على الكاميرا؟
209
00:19:51,440 --> 00:19:53,942
لا أعرف. لقد كان أ
خلل أو شيء من هذا.
210
00:19:55,403 --> 00:19:58,827
إذن تلك الفتاة في إسبانيا العام الماضي، مع
211
00:19:59,073 --> 00:20:03,828
الندبات. لا يمكنك تزييف ذلك.
- لا، لقد كنت هناك من أجل ذلك.
212
00:20:04,203 --> 00:20:06,162
و؟
- مزيف.
213
00:20:06,163 --> 00:20:08,248
لا لم يكن كذلك.
- وليس فكرة جيدة جدا.
214
00:20:08,249 --> 00:20:12,674
يا صديقي، لا يمكنك تزييف الوصمات،
هناك ثقوب في يديك.
215
00:20:13,421 --> 00:20:16,720
إذن ما هو - الدم الخفي
كبسولات أو شيء من هذا؟
216
00:20:16,924 --> 00:20:19,222
لا، كان الأمر أبسط من ذلك بكثير.
217
00:20:19,427 --> 00:20:28,187
كل يوم لمدة عشرة أسابيع والدة الفتاة
قطع يديها وقدميها مفتوحة.
218
00:20:30,104 --> 00:20:35,360
أصيبت الفتاة بتسمم الدم. هل أنت
أعرف ماذا قالت والدتها لي
219
00:20:35,401 --> 00:20:37,278
بعد وفاتها؟
220
00:20:38,279 --> 00:20:43,125
الآن يمكنك أن تجعل فتاتي قديسة.
221
00:21:10,895 --> 00:21:14,319
أرى أن حبيباته قد وصلت.
222
00:21:25,326 --> 00:21:30,127
أخي العزيز ديكون.
يعود الابن الضال.
223
00:21:32,374 --> 00:21:36,629
أنت لا تزال واحدا منا،
أليس كذلك يا ديكون؟
224
00:21:37,797 --> 00:21:40,298
مرحبا مارك، كيف الحال
الفاتيكان هذه الأيام؟
225
00:21:40,299 --> 00:21:43,593
يجب عليك حقا أن تأتي وترى
لنفسك مرة واحدة في حين.
226
00:21:43,594 --> 00:21:46,846
ويجب أن يكون هذا تقنيتنا
متخصص. أنا الأب أميدون.
227
00:21:46,847 --> 00:21:48,181
حسنا، كيف حالك؟
- اتصل بي مارك.
228
00:21:48,182 --> 00:21:49,516
من دواعي سروري.
- آسف على التأخير،
229
00:21:49,517 --> 00:21:51,267
لقد كنت في حفل لجمع التبرعات في بوسطن.
230
00:21:51,268 --> 00:21:53,770
أنا مفتون حقًا برؤية الإعداد.
231
00:21:54,104 --> 00:21:58,858
لقد قمنا بتركيب جميع الكاميرات في الموقع.
- اللوائح تنص بوضوح
232
00:21:58,859 --> 00:22:02,195
الذي يجب أن يكون فيه الفريق بأكمله
مكان قبل البدء بأي شيء.
233
00:22:02,196 --> 00:22:05,370
وهذا يعني...
- لا ألومه، مارك.
234
00:22:05,491 --> 00:22:08,870
لقد كانت فكرتي.
- ولماذا لا أستغرب ذلك؟
235
00:22:11,747 --> 00:22:15,208
نعم، حسنا...سجلات الكنيسة.
236
00:22:15,209 --> 00:22:17,427
اعتقدت أنها قد تكون مفيدة.
237
00:22:21,298 --> 00:22:22,798
يمين.
238
00:22:23,551 --> 00:22:25,051
رمادي.
239
00:22:25,928 --> 00:22:27,725
نعم. الليل يا رفيق.
240
00:22:28,347 --> 00:22:31,726
سوف ترغب في أن تناسب بلدي
كاميرا الرأس، بلا شك.
241
00:22:32,810 --> 00:22:34,311
نعم بالتأكيد.
242
00:22:44,488 --> 00:22:47,241
يمكنه أن يكون مقنعًا جدًا،
أخونا ديكون.
243
00:22:48,576 --> 00:22:50,874
إنه لا يحب حقًا تلقي الأوامر.
244
00:22:53,163 --> 00:22:57,088
كل ما عليك أن تتذكره،
غراي، هو الذي هو المسؤول.
245
00:22:59,461 --> 00:23:00,961
يمين.
246
00:23:04,383 --> 00:23:06,100
شوكات رقاقة,
247
00:23:07,219 --> 00:23:11,389
الجير، الكاتشب، ما لا.
248
00:23:11,390 --> 00:23:12,982
دس في.
249
00:23:18,647 --> 00:23:20,319
هل سمعت ذلك؟
250
00:23:21,525 --> 00:23:23,026
يستمع!
251
00:23:29,408 --> 00:23:33,378
أنت تتخيل الأشياء.
- هيا نأكل، الجو بارد.
252
00:23:41,795 --> 00:23:46,675
ما هي اللعنة هذا؟
- أين طفاية الحريق؟
253
00:23:52,014 --> 00:23:53,515
هل أنت بخير؟
254
00:23:54,975 --> 00:23:57,148
ابق في الخلف، ابق في الخلف!
255
00:24:06,278 --> 00:24:07,778
ما هذا؟
256
00:24:11,116 --> 00:24:12,708
ماذا حدث؟
257
00:24:12,826 --> 00:24:14,794
ماذا تفعل؟
258
00:24:20,918 --> 00:24:22,961
الشماس؟
- إنها خروف.
259
00:24:22,962 --> 00:24:24,879
ماذا؟
- خروف.
260
00:24:24,880 --> 00:24:26,632
أغنية Dear God!
261
00:24:27,299 --> 00:24:28,967
لا أعرف.
- هل هذا الدم؟
262
00:24:28,968 --> 00:24:31,095
أوه، هؤلاء الأطفال.
263
00:24:31,553 --> 00:24:33,145
يا إلهي.
264
00:24:33,639 --> 00:24:37,689
فقط استمر في التنفس. لا بأس...
265
00:24:39,269 --> 00:24:40,979
حادثة.
266
00:24:40,980 --> 00:24:46,156
حسنًا، لقد قتل شخص ما حيوانًا،
خروف خارج كوخنا.
267
00:24:46,235 --> 00:24:50,785
أشعلوا فيها النار. لقد احترقوا
ذلك. كان المخلوق الفقير في عذاب.
268
00:24:51,490 --> 00:24:53,658
لا، لم أرى الأشخاص الذين فعلوا ذلك.
269
00:24:53,659 --> 00:24:57,629
لقد كانوا أطفالاً، على ما أعتقد.
أطفال من القرية.
270
00:26:44,103 --> 00:26:47,823
أبانا الذي في السموات،
271
00:26:48,524 --> 00:26:53,569
الذي أرانا هذا المجيد
معجزة في بيت عبادتك.
272
00:26:53,570 --> 00:26:56,573
من فضلك أظهر نفسك مرة أخرى!
273
00:26:56,657 --> 00:26:59,200
"أبانا الذي في السموات"
274
00:26:59,201 --> 00:27:01,202
"مقدس باسمك."
275
00:27:01,203 --> 00:27:02,829
"ليأتي ملكوتك."
276
00:27:02,830 --> 00:27:05,123
"لتكن مشيئتك، على
الأرض كما في السماء."
277
00:27:05,124 --> 00:27:07,583
"أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم."
278
00:27:07,584 --> 00:27:09,293
"واغفر لنا ذنوبنا"
279
00:27:09,294 --> 00:27:11,504
"كما نحن نغفر لأولئك الذين
تعدى علينا".
280
00:27:11,505 --> 00:27:14,178
"ولا تدخلنا في تجربة"
281
00:27:14,758 --> 00:27:17,602
"ولكن نجنا من الشرير."
282
00:27:35,028 --> 00:27:37,997
هل مازلت مستيقظا؟
- نعم، لا أستطيع النوم.
283
00:27:40,284 --> 00:27:42,536
هل سترتدي هذا الشيء في السرير؟
284
00:27:43,120 --> 00:27:45,418
لا، سأقوم بشحنه خلال دقيقة.
285
00:27:50,794 --> 00:27:52,420
هل أنت بخير يا ديكون؟
286
00:27:54,882 --> 00:27:56,382
نعم.
287
00:27:57,718 --> 00:27:59,218
أنت؟
288
00:27:59,636 --> 00:28:01,137
نعم انا بخير...
289
00:28:02,097 --> 00:28:04,432
ماذا تقرأ؟
- ما هذا؟
290
00:28:04,433 --> 00:28:10,229
إنها مجلة من الدكتور بريتشارد
ماندفيل. الآن كان الأخير
291
00:28:10,230 --> 00:28:13,941
وزير الكنيسة من قبل
تم إغلاقه حوالي عام 1880.
292
00:28:13,942 --> 00:28:18,654
ويبدو أن الرب جاء إليه في هذه
أحلام ودعاه هنا وأخبره
293
00:28:18,655 --> 00:28:22,074
لفتح دار للأيتام في مكان قريب.
294
00:28:22,075 --> 00:28:23,575
دعونا نلقي نظرة.
295
00:28:29,583 --> 00:28:34,304
"مدينة غريبة،
لا يوجد شيء لطيف للغاية بالنسبة له."
296
00:28:35,005 --> 00:28:40,953
"السكان المحليون هم مجموعة مهيبة
والسماء رمادية رصاصية."
297
00:28:41,011 --> 00:28:43,388
حسنا، أنا أعرف كيف يشعر.
298
00:28:44,306 --> 00:28:47,047
كما تعلمون، اعتقدت أنني سأفعل
يتم إرسالها إلى المنزل في وقت سابق.
299
00:28:47,768 --> 00:28:51,687
اسمع، لن أقلق بشأن ذلك. علامة
فقط يحب أن يفعل الأشياء من خلال الكتاب.
300
00:28:51,688 --> 00:28:56,442
ربما لا يكون سعيدًا بذلك
من أعضاء الفريق ليسوا حتى متدينين.
301
00:28:56,443 --> 00:29:01,449
مهلا، أنا أؤمن بالأشياء، فقط
ليس بقدركما.
302
00:29:02,032 --> 00:29:04,705
نعم، حسنًا، سوف يأتي.
303
00:29:05,953 --> 00:29:07,579
أو سوف تفعل ذلك.
304
00:29:07,746 --> 00:29:11,045
الأب كريليك، سعدت بلقائك أخيرًا.
305
00:29:11,250 --> 00:29:13,960
تبدو متعبًا بعض الشيء يا أبي
كريليك. هل أنت بخير؟
306
00:29:13,961 --> 00:29:19,382
كما تعلمون، فإنه لن يسبب أي ضرر
إذا ذهبت بعيدا لمدة يوم أو يومين،
307
00:29:19,383 --> 00:29:23,135
فكر في شيء آخر.
سنكون دقيقين للغاية،
308
00:29:23,136 --> 00:29:24,808
أنا أؤكد لك.
309
00:29:25,097 --> 00:29:28,146
سنحتاج إلى الوصول الكامل إلى الكنيسة.
310
00:29:29,226 --> 00:29:30,773
بالطبع.
311
00:29:31,895 --> 00:29:33,738
مفاتيح الملكوت.
312
00:29:38,318 --> 00:29:41,492
غادر الأب كريليك الموقع.
313
00:29:42,197 --> 00:29:44,574
الآن سنقوم بفحص المذبح.
314
00:29:45,909 --> 00:29:51,668
بنيت الكنيسة حوالي عام 1260. إنها صغيرة
جيب الرعية على قمة التل.
315
00:29:54,042 --> 00:29:56,419
وهنا الصليب.
316
00:29:56,920 --> 00:30:00,089
صلبة بما فيه الكفاية، لا يوجد شيء مخفي تحتها.
317
00:30:00,090 --> 00:30:03,059
نعم، قد لا يكون هو نفسه
واحد. يمكن أن يكون مكررة.
318
00:30:03,677 --> 00:30:09,855
ملاحظة: يجب وضع علامة الصليب على الصليب
ضد لقطات الفيديو.
319
00:30:10,434 --> 00:30:12,652
هل أنت عقلي؟ أعني،
320
00:30:13,687 --> 00:30:17,737
(كريليك) كان واقفاً هنا، أليس كذلك؟
وكان يحمل طفلاً.
321
00:30:19,359 --> 00:30:23,904
كيف سينقل كل هذه الكمية؟
- تقصد، كيف انتقل كل هذه الكمية؟
322
00:30:23,905 --> 00:30:27,325
لا أستطيع أن أصدقكما
متأكدون أنه كان هو.
323
00:30:27,326 --> 00:30:28,826
انتظر.
324
00:30:29,536 --> 00:30:31,709
نعم، لدي فكرة.
325
00:30:32,748 --> 00:30:34,248
ها أنت ذا.
326
00:30:34,499 --> 00:30:37,835
آه، هناك هو. - ماذا؟
- أراه؟ - لا.
327
00:30:37,836 --> 00:30:39,588
قم بلف الشريط للخلف.
328
00:30:40,547 --> 00:30:42,299
صحيح، شاهده مرة أخرى.
329
00:30:45,093 --> 00:30:47,095
انظر إلى طاولة المذبح.
330
00:30:48,221 --> 00:30:51,390
الماء، إنه يهتز.
331
00:30:51,391 --> 00:30:55,394
بالضبط! متحدث تحت
المذبح سيفعل ذلك.
332
00:30:55,395 --> 00:30:59,190
وهناك بالتأكيد بعض التركيبات
عقد شيء تحت هناك.
333
00:30:59,191 --> 00:31:01,534
ماذا، مثل مضخم الصوت؟
- نعم.
334
00:31:02,110 --> 00:31:07,573
هل رأيت حجم جماعته؟
هذه هي فرصته للشهرة.
335
00:31:07,574 --> 00:31:09,784
كما تعلمون،
عنوان في جريدة محلية,
336
00:31:09,785 --> 00:31:11,243
ربما قليلا في أخبار المساء.
337
00:31:11,244 --> 00:31:14,497
سيبدأ الناس بالتوافد مرة أخرى،
وحتى لو كان في نهاية المطاف الفاتيكان
338
00:31:14,498 --> 00:31:19,001
لا يعترف بالمعجزة -
حسنًا، بحلول ذلك الوقت تكون الصناديق ممتلئة.
339
00:31:19,002 --> 00:31:21,962
نعم، بعض هؤلاء الناس يعتقدون
إنهم يسدون خدمة للكنيسة،
340
00:31:21,963 --> 00:31:25,967
بينما في الواقع كل ما يفعلونه هو
ويعيدنا إلى العصور المظلمة.
341
00:31:27,219 --> 00:31:30,096
الحق، ونحن في طريقنا لاقامة
شبكة لتغطية المساحة.
342
00:31:30,097 --> 00:31:33,057
خذ المعبر الأيسر،
سآخذ الحق.
343
00:31:33,058 --> 00:31:34,475
انتظر، ما الذي نبحث عنه؟
344
00:31:34,476 --> 00:31:37,728
حسنا، أي شيء لا يصلح.
كما تعلمون، الإصلاحات الأخيرة،
345
00:31:37,729 --> 00:31:40,356
الأسلاك في الحائط. مجرد شيء
هذا لا يبدو صحيحا.
346
00:31:40,357 --> 00:31:41,982
أنت تفكر في مكبرات صوت مخفية،
مثل في...
347
00:31:41,983 --> 00:31:43,530
نعم.
348
00:31:43,944 --> 00:31:48,244
هذا أفضل هناك، هكذا.
- على ما يرام؟ حلو.
349
00:31:55,997 --> 00:31:58,332
ما هذا؟
- ماذا، هذا؟
350
00:31:58,333 --> 00:32:02,086
انها للكشف عن المجالات المغناطيسية. يمكنها ذلك
التقط أي مكبرات صوت مخفية في الجدران
351
00:32:02,087 --> 00:32:05,181
أكبر من زوج من سماعات الأذن.
352
00:32:05,215 --> 00:32:08,184
سماعات الأذن؟
- نعم، سماعات الرأس، مارك.
353
00:32:33,869 --> 00:32:36,042
هل أنتما الإثنان تصدران تلك الضوضاء؟
354
00:32:36,538 --> 00:32:39,587
هل تقوم بكشط الطلاء؟
- ايه؟
355
00:32:42,043 --> 00:32:43,715
ليس أنا يا صاح.
356
00:33:20,874 --> 00:33:23,672
لقد حصلت عليك، يا ديكون، حصلت عليك!
357
00:33:27,881 --> 00:33:32,426
لا، (ديكون) بخير عندما تصل
تعرف عليه. أعني أنه يبدو فوق ذلك
358
00:33:32,427 --> 00:33:35,930
إذا سألتني. إنه... نعم،
حسنًا، إنه يحب الشراب
359
00:33:35,931 --> 00:33:39,981
ولكن أعني، أنه مجرد أخذ رشفة من
نبيذ الشركة، لذا فهو كله حلال.
360
00:33:41,686 --> 00:33:44,188
أنظر، الخمر يريحه فقط.
361
00:33:44,940 --> 00:33:48,785
حسنًا، أعني أن الكهنة متوترون
حفنة ولديه الكثير مما يدور في ذهنه.
362
00:33:49,069 --> 00:33:54,793
ذلك الكرليك، هو عدد قليل
مسبحة قصيرة من الصليب.
363
00:33:55,867 --> 00:33:57,367
مرحبًا؟
364
00:33:59,788 --> 00:34:01,288
مرحبًا؟
365
00:34:02,707 --> 00:34:04,675
هراء الكلب اللعين.
366
00:34:14,844 --> 00:34:16,345
ها هو مرة أخرى.
367
00:34:17,055 --> 00:34:19,023
هل هذا واحد منكما؟
368
00:34:19,349 --> 00:34:21,817
ماذا؟
- ششش، استمع!
369
00:34:30,360 --> 00:34:31,860
رمادي؟
370
00:34:35,657 --> 00:34:40,253
هنا يكمن جسد
صامويل شورتيدج، 62 عامًا.
371
00:34:40,912 --> 00:34:43,380
لم تكن الأدوار سيئة، على ما أعتقد.
372
00:35:09,065 --> 00:35:13,945
يبدو... ل
373
00:35:14,195 --> 00:35:16,072
يكون قادما من هناك.
374
00:35:18,992 --> 00:35:25,067
"ملفوفة بالكتان. كلها ملفوفة
في الكتان وبارد كالطين."
375
00:35:27,167 --> 00:35:32,941
"لذلك تغلب على الطبل ببطء
والعزف على الناي بشكل متواضع."
376
00:35:37,093 --> 00:35:38,845
ما اللعنة...
377
00:35:57,614 --> 00:35:59,787
هذا سخيف غريب.
378
00:36:03,495 --> 00:36:05,292
ما اللعنة...
379
00:36:07,624 --> 00:36:10,968
يا الجحيم ، الجحيم اللعين ...
380
00:36:12,879 --> 00:36:14,379
ما هذا؟
381
00:36:15,090 --> 00:36:16,590
رمادي!
382
00:36:18,968 --> 00:36:21,011
ذلك الكلب اللعين!
- أين؟
383
00:36:21,012 --> 00:36:24,061
لا أعلم، أعتقد أنه هرب.
384
00:36:26,101 --> 00:36:27,351
تعال أنت.
385
00:36:27,352 --> 00:36:31,447
اعتقدت بصراحة حوالي خمس سنوات
لا بد أن الفتاة العجوز كسرت ساقها.
386
00:37:02,971 --> 00:37:05,681
لا أعرف أي نوع. لقد كانت كبيرة.
- ماذا، مثل الكلب الألماني؟
387
00:37:05,682 --> 00:37:08,642
لم يكن كلب ألماني. لقد كان مثل
كلب باسكرفيل اللعين
388
00:37:08,643 --> 00:37:09,935
مارك!
389
00:37:09,936 --> 00:37:12,312
علامة! لا تتحرك يا مارك
افتح عينيك!
390
00:37:12,313 --> 00:37:13,856
لديه دم في أذنه
- يمين.
391
00:37:13,857 --> 00:37:15,983
غراي، خذه إلى الخارج، وأجلسه
392
00:37:15,984 --> 00:37:19,737
والبقاء معه. ابق معه!
- كل ما أحتاجه هو القليل من الهواء.
393
00:37:19,738 --> 00:37:21,706
تبدو في قمة الذروة يا مارك.
394
00:37:25,452 --> 00:37:26,577
علامة!
- ماذا؟
395
00:37:26,578 --> 00:37:28,328
لماذا لا تذهب لرؤية الطبيب؟
396
00:37:28,329 --> 00:37:31,165
إنه مجرد شيء داخل الأذن. أنا
يجب أن تمزق بلدي
397
00:37:31,166 --> 00:37:33,375
طبلة الأذن على متن الطائرة. يحدث ذلك...
398
00:37:33,376 --> 00:37:37,421
لا، سمعت ذلك أيضا. كان مثل هذا
خشخشة غريبة، ضوضاء خشنة،
399
00:37:37,422 --> 00:37:40,674
قليلا من هذا القبيل.
- حسنًا، حسنًا، لقد كانت فئران.
400
00:37:40,675 --> 00:37:42,509
بالكاد غير عادي في مبنى قديم.
401
00:37:42,510 --> 00:37:46,230
هل يمكنني الذهاب فقط
سجل من فضلك وقل
402
00:37:47,015 --> 00:37:49,808
أن مارك يجب أن يذهب ويرى الطبيب!
403
00:37:49,809 --> 00:37:53,904
حسنًا، أنا ذاهب للنوم.
أحتاج إلى كتابة تقريري.
404
00:37:58,902 --> 00:38:02,654
الشماس - أعني ما هو، أ
مسيحي أم عالم مسيحي؟
405
00:38:02,655 --> 00:38:06,366
غراي، كيف أصبحت
العمل للجماعة؟
406
00:38:06,367 --> 00:38:09,661
لقد رأيت ذلك على موقع توظيف التكنولوجيا.
407
00:38:09,662 --> 00:38:13,086
بدا الأمر رائعًا، وكان المال جيدًا.
408
00:38:14,459 --> 00:38:18,304
لقد سألوني إذا كنت مؤمنًا.
409
00:38:18,379 --> 00:38:20,631
فقلت: "نعم".
410
00:38:20,632 --> 00:38:22,133
لقد كذبت.
411
00:38:22,884 --> 00:38:24,384
حسنا...
412
00:38:24,969 --> 00:38:26,891
كما تعلمون، لم أكن كذلك
413
00:38:27,972 --> 00:38:29,894
نشأ الدينية.
414
00:38:30,308 --> 00:38:31,809
لكن كما تعلمون،
415
00:38:33,311 --> 00:38:37,816
أنا أؤمن بـ... الأشياء.
يعني اليوم صحيح
416
00:38:38,358 --> 00:38:40,030
في الكنيسة -
417
00:38:41,986 --> 00:38:45,660
ألم تشعر... بشيء؟
418
00:38:46,825 --> 00:38:50,078
وجود؟
- حسنًا،
419
00:38:51,621 --> 00:38:53,543
إنها كنيسة.
420
00:38:57,210 --> 00:38:59,428
سأحضر لك بيرة.
- تمام.
421
00:39:04,425 --> 00:39:05,843
الشماس!
422
00:39:05,844 --> 00:39:08,095
نعم؟
- ماذا حدث في بيليم؟
423
00:39:08,096 --> 00:39:09,688
لا.
424
00:39:09,764 --> 00:39:13,100
يا صديقي، سأستمر في الإزعاج
أنت إذا لم تخبرني، حسنا؟
425
00:39:13,101 --> 00:39:17,356
سوف أزعجك إذا كنت
لا تقل لي. السعال ذلك!
426
00:39:25,530 --> 00:39:28,699
بيليم. بيت لحم بالانجليزية.
- يمين.
427
00:39:28,700 --> 00:39:30,742
إنها مدينة في شمال البرازيل.
428
00:39:30,743 --> 00:39:36,124
حسنًا، كان هناك ضريح هناك
الحصول على سمعة باعتبارها لورد الجديدة.
429
00:39:36,583 --> 00:39:40,544
الكاردينال المحافظ رينالدي نفسه
قاد التحقيق.
430
00:39:40,545 --> 00:39:44,006
عندما وصلوا كانوا
مندهش. كان هناك طابور من المرضى
431
00:39:44,007 --> 00:39:47,306
الناس خارج الضريح
في انتظار الشفاء.
432
00:39:47,343 --> 00:39:48,843
و...
433
00:39:49,804 --> 00:39:51,889
هل رأوا أحداً يشفى؟
434
00:39:51,890 --> 00:39:53,390
أحسن.
435
00:39:55,810 --> 00:39:57,687
لقد رأوا الله.
436
00:39:58,813 --> 00:40:00,360
يمين.
437
00:40:01,149 --> 00:40:05,068
الآن بدأنا نصبح حقًا
تقارير مشوشة من رينالدي..
438
00:40:05,069 --> 00:40:07,537
والذي بالكاد كان له أي معنى.
439
00:40:07,822 --> 00:40:12,034
وبعد ذلك... ثم اختفوا.
440
00:40:12,035 --> 00:40:13,661
رينالدي؟
441
00:40:14,120 --> 00:40:19,374
نعم رينالدي. الفاتيكان، ذهبوا
مجنون. إنه مثل الكاردينال ذو الرتبة العالية
442
00:40:19,375 --> 00:40:21,877
وكان فريقه قد اختفى للتو.
443
00:40:24,213 --> 00:40:29,014
وظهرت جثثهم في
الغابة بعد بضعة أيام.
444
00:40:31,262 --> 00:40:34,431
فماذا حدث؟
- كشفت تقارير التشريح
445
00:40:34,432 --> 00:40:39,436
"آثار كيميائية غير نمطية".
- فماذا يعني ذلك؟
446
00:40:39,437 --> 00:40:45,162
هم ماذا - لقد تسمموا؟
- تخميني: ثنائي ميثيل تريبتامين، D.M.T..
447
00:40:46,986 --> 00:40:50,322
مهلوس قوي ، نبات-
مشتقة. الشامان هناك
448
00:40:50,323 --> 00:40:54,618
لقد تم استخدامه لآلاف السنين. ربما
وكان رد فعل الكهنة سيئًا تجاه ذلك
449
00:40:54,619 --> 00:40:58,794
وأصيب السكان المحليون بالذعر
وألقوا الجثث.
450
00:40:58,957 --> 00:41:04,957
أو... ربما... أنهم رأوا الله بالفعل.
451
00:41:11,594 --> 00:41:14,179
ارفع زجاجة البيرة الخاصة بك.
لا، لا، على الجانب.
452
00:41:14,180 --> 00:41:17,391
اسمحوا لي أن تظهر لك. هناك،
امسكها هكذا.
453
00:41:17,392 --> 00:41:18,684
هذا كل شيء، ضع يدك
في الأعلى هكذا.
454
00:41:18,685 --> 00:41:21,061
على ما يرام؟
- ممتاز. الآن هل تشاهد؟
455
00:41:21,062 --> 00:41:22,562
ها نحن.
456
00:41:25,108 --> 00:41:26,608
يا صاح...
457
00:41:26,651 --> 00:41:28,151
نعم...
458
00:41:29,320 --> 00:41:32,289
لا تصدق كل ما تراه يا غراي.
459
00:41:33,157 --> 00:41:34,657
طاب مساؤك.
460
00:41:40,164 --> 00:41:42,041
ما اللعنة...
461
00:41:46,838 --> 00:41:50,512
الأب، أعطني
القوة لمقاومة الشر.
462
00:41:50,842 --> 00:41:56,770
يرجى حماية هذا المنزل و
منع الشر من الدخول.
463
00:41:57,557 --> 00:42:03,063
أنا بحاجة إلى قوتك، و
قوة ابنك يسوع المسيح.
464
00:42:07,734 --> 00:42:13,715
قوي ايماني و
ضحوا بهذا المكان المقدس...
465
00:42:23,583 --> 00:42:26,131
أرجوك دعني أكون قوياً..
466
00:43:03,539 --> 00:43:08,510
تعزيز قوتي و
إيماني بهذه المحنة..
467
00:43:19,305 --> 00:43:24,601
"المزيد من الأقفاص. مريض حتى النخاع.
لقد جذبتني الأحلام إلى هنا."
468
00:43:24,602 --> 00:43:30,655
"ربما هو دائما. أتوسل
أيها القارئ، اترك هذا المكان!"
469
00:43:30,858 --> 00:43:34,612
"هذه القرية، واجهة مطلية."
470
00:43:35,363 --> 00:43:39,288
"إنه يرقد في الأسفل
جائع إلى النفوس دائمًا."
471
00:43:40,076 --> 00:43:45,205
وهذا الجزء: "الآن أرى
منطق بشع تماما"
472
00:43:45,206 --> 00:43:47,253
"من دار الأيتام."
473
00:43:47,875 --> 00:43:50,293
"قد يكون لدي سيد جديد الآن."
474
00:43:50,294 --> 00:43:53,673
وهذا كل شيء. هذا
آخر ما كتبه.
475
00:43:56,300 --> 00:44:01,429
هل أي من ذلك يعني أي شيء بالنسبة لك؟
- لا، لا، ولكن سأخبرك بشيء:
476
00:44:01,430 --> 00:44:04,474
لا أعتقد أنه حادث
تلك مجلة ماندفيل
477
00:44:04,475 --> 00:44:07,727
انتهى به الأمر في سجلات الكنيسة.
أعتقد أن كريليك وضعه هناك.
478
00:44:07,728 --> 00:44:11,857
أعتقد أنه أراد منا أن نجده لأننا
سوف يقرأها ويفهم شيئا.
479
00:44:11,858 --> 00:44:16,363
شيء لم يستطع كريليك فعله
أو لن يخبرنا.
480
00:44:17,321 --> 00:44:21,166
ولكن ما هو هذا ليس لدي أي فكرة.
481
00:44:22,994 --> 00:44:26,088
الحق، هيا، مارك. دعنا نذهب!
482
00:44:28,833 --> 00:44:30,425
علامة؟
483
00:44:35,506 --> 00:44:37,006
علامة؟
484
00:44:40,428 --> 00:44:41,928
علامة؟
485
00:44:45,766 --> 00:44:47,734
الشماس، انظر إلى أذنه.
486
00:44:48,060 --> 00:44:51,313
علامة.
علامة!
487
00:44:57,320 --> 00:45:01,620
اسمع، سوف ندعه ينام.
المشي سوف يفيده.
488
00:45:03,784 --> 00:45:06,878
من فضلك اتركني.
489
00:45:09,040 --> 00:45:10,837
إنه مفتوح.
490
00:45:20,176 --> 00:45:22,260
سمعت الأصوات مرة أخرى الليلة الماضية.
491
00:45:22,261 --> 00:45:23,933
الأب كريليك!
492
00:45:26,641 --> 00:45:28,393
هل نمت هنا؟
493
00:45:33,356 --> 00:45:36,608
هل كانت تلك الأصوات قادمة من
هنا يا أب كريليك؟
494
00:45:36,609 --> 00:45:39,908
يبدو أن هؤلاء الأطفال لديهم
لعبت خدعة صغيرة عليك.
495
00:45:41,155 --> 00:45:42,572
تعتقد أنني أحمق، أليس كذلك؟
496
00:45:42,573 --> 00:45:47,911
نريد أن تكون هذه معجزة
بقدر ما تفعل، المتأنق.
497
00:45:47,912 --> 00:45:50,631
لا، لا تفعل ذلك.
498
00:45:52,708 --> 00:45:54,710
أنا لست مثل ماندفيل.
499
00:45:57,755 --> 00:46:02,300
إذا كان هناك أي شيء في هذا
الكنيسة وهذا سوف يساعدنا في العثور عليه.
500
00:46:02,301 --> 00:46:07,764
أعني، إذا أطلق روح شريرة الريح هنا
قبل ستة أشهر سوف نسمع ذلك.
501
00:46:07,765 --> 00:46:13,765
هذه معدات لصيد الأشباح، أليس كذلك؟
- حسنا، حسنا. أنت تعرف كيف قلت
502
00:46:13,938 --> 00:46:15,313
أنه عندما سمعت الصوت
503
00:46:15,314 --> 00:46:17,524
بدا وكأنه يتحرك؟
- نعم.
504
00:46:17,525 --> 00:46:19,025
حسنا،
505
00:46:19,402 --> 00:46:24,328
هذه هي ميكروفونات الراديو، وقد فعلوا ذلك
حصلت على جهاز استقبال التناظرية.
506
00:46:24,782 --> 00:46:30,662
لديها أرقام الاتصال، حسنا؟ وهذا يعني لك
يمكن ضبط بين الترددات.
507
00:46:30,663 --> 00:46:32,664
وهذا جيد؟
508
00:46:32,665 --> 00:46:35,008
إنه المكان الذي تختبئ فيه الأشياء.
509
00:46:35,293 --> 00:46:37,170
أين سمعت الصوت؟
510
00:46:37,253 --> 00:46:39,462
هاه؟
- أين سمعت الصوت؟
511
00:46:39,463 --> 00:46:41,589
حسنا، كان هناك وبعد ذلك
انتقلت إلى هناك.
512
00:46:41,590 --> 00:46:44,843
تمام. لقد وضعنا ميكروفونًا واحدًا هنا، على المنبر.
513
00:46:44,844 --> 00:46:48,388
لنضع ميكروفونًا واحدًا هنا، فلنفعل ذلك
أقول في وسط هذه الكتب.
514
00:46:48,389 --> 00:46:53,143
نضع ميكروفونًا واحدًا في مكان ما
هنا، على المذبح العالي.
515
00:46:53,144 --> 00:46:56,563
ومن ثم يمكنك ضبط -
بين الثلاثة منهم؟
516
00:46:56,564 --> 00:46:58,440
يمكننا بعد ذلك أن نضبط بين الثلاثة،
517
00:46:58,441 --> 00:47:02,360
يمكننا أن نسمع ثلاثي الأبعاد
ما يحدث في هذا الفضاء.
518
00:47:02,361 --> 00:47:04,904
ويمكننا أن نضع المزيد هنا؟
519
00:47:04,905 --> 00:47:07,741
لدينا 12 في المجموع. اختر البقع الخاصة بك.
520
00:47:07,742 --> 00:47:09,159
تمام.
521
00:47:09,160 --> 00:47:13,005
فحص الميكروفون. ميكروفون واحد، تحقق.
522
00:47:13,039 --> 00:47:15,332
أيمكنك سماعي؟
- نعم.
523
00:47:15,333 --> 00:47:17,792
لا، أعني أنك تستطيع أن تسمعني، ولكن
يمكنك سماع ذلك على المتلقي؟
524
00:47:17,793 --> 00:47:19,794
أوه، آسف.
- قم بضبطه على 100.
525
00:47:19,795 --> 00:47:21,968
على الاتصال الهاتفي، الاتصال الهاتفي الكبير.
526
00:47:23,883 --> 00:47:25,976
رائع.
527
00:47:28,637 --> 00:47:31,639
نعم، سيكون ذلك جيدًا، هذا هو المكان
لقد سقط مارك، أليس كذلك؟
528
00:47:31,640 --> 00:47:35,269
إنه عمل قذر هنا، يا صديقي.
529
00:47:36,145 --> 00:47:41,993
حسنًا، الميكروفون الثاني، تحقق.
- الميكروفون الثاني، تحقق!
530
00:47:44,528 --> 00:47:46,701
الميكروفون السابع، تحقق.
531
00:47:47,198 --> 00:47:50,622
نعم، سماع ذلك. الميكروفون السابع، روجر.
532
00:48:02,213 --> 00:48:04,590
المتأنق، والاستماع.
533
00:48:04,632 --> 00:48:06,132
يستمع.
534
00:48:12,056 --> 00:48:13,933
اسمحوا لي أن أتوقف عن ذلك.
535
00:48:16,060 --> 00:48:17,903
حسنا، هذا...
536
00:48:18,813 --> 00:48:20,647
لا، هذا هو الميكروفون الثاني.
537
00:48:20,648 --> 00:48:22,445
هل يتحرك؟
538
00:48:25,945 --> 00:48:27,697
المتأنق، ما هذا؟
539
00:48:29,031 --> 00:48:31,199
إنها تتحرك،
إنها تتحرك على طول هذا الجدار.
540
00:48:31,200 --> 00:48:34,874
الآن ماذا؟
- الآن يتجه نحو خزانة الكتب.
541
00:48:35,955 --> 00:48:37,502
هناك فقط.
542
00:48:37,540 --> 00:48:39,383
هذا هناك، المتأنق.
543
00:48:42,253 --> 00:48:45,723
ما هذا - حيوان؟
544
00:48:46,549 --> 00:48:48,551
هل هذا صوت؟
545
00:48:53,556 --> 00:48:56,024
لا، لقد ذهب.
546
00:48:58,227 --> 00:48:59,979
لقد ذهب تماما.
547
00:49:00,438 --> 00:49:03,231
لقد قمت بفحص كل هذا ل
المتحدثين، أليس كذلك؟
548
00:49:03,232 --> 00:49:05,609
يا صاح، لقد كان على طول هذا الجدار هنا.
549
00:49:06,735 --> 00:49:08,703
لقد تحركت هنا.
550
00:49:08,737 --> 00:49:11,114
وقمت بفحص ذلك بالنسبة للمتحدثين؟
551
00:49:22,918 --> 00:49:25,011
لا يوجد شيء هناك يا صاح؟
552
00:49:29,008 --> 00:49:31,385
مرحبا مارك، هل تشعر بتحسن؟
553
00:49:33,345 --> 00:49:34,971
أنا بخير.
554
00:49:44,815 --> 00:49:48,693
إنه بالتأكيد هنا.
- ذلك بين الميكروفونات الثلاثة والأربعة.
555
00:49:48,694 --> 00:49:50,571
يمين.
- يتمسك.
556
00:49:51,322 --> 00:49:53,449
يتجه نحو الميكروفون الثالث.
557
00:50:00,873 --> 00:50:02,374
يستمع.
558
00:50:07,213 --> 00:50:13,263
الساعة 12:05 صوت بكاء طفل. على الأرجح
تدخل من جهاز مراقبة الطفل القريب.
559
00:50:17,014 --> 00:50:19,391
رمادي، رمادي!
560
00:50:24,438 --> 00:50:25,939
يا صديقي.
561
00:50:41,247 --> 00:50:42,747
ماذا يحدث هنا؟
562
00:50:43,624 --> 00:50:48,169
كان ذلك الأب كريليك، لقد رأيته للتو
يختبئ في النافذة هناك.
563
00:50:48,170 --> 00:50:50,964
كنت أعلم أنه كان جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها.
يحدث شيء ملموس
564
00:50:50,965 --> 00:50:52,757
وقد صادف وجوده هناك.
565
00:50:52,758 --> 00:50:55,969
المتأنق، لقد تحققنا من وجود مكبرات الصوت
ولم تجد أي.
566
00:50:55,970 --> 00:50:59,098
كيف حاله...؟
- ربما ذهب الأساسية.
567
00:50:59,348 --> 00:51:01,099
حلقة من خط الصيد، خارج الحلقة
568
00:51:01,100 --> 00:51:03,851
ومن ثم سوطه بعيدا مرة أخرى.
- هذا هراء، إنه متورط للغاية.
569
00:51:03,852 --> 00:51:06,646
حتى أنه لم يبدو معها.
570
00:51:06,647 --> 00:51:09,190
غراي، أنت لا تعرف ذلك.
- أعلم أن هذا ليس شعورًا لطيفًا
571
00:51:09,191 --> 00:51:13,412
أن يخدع. انا ذاهب ل
اتبعوه، وانظروا ماذا يفعل.
572
00:51:13,529 --> 00:51:15,827
ربما يكون هذا قد انتهينا منه.
573
00:51:44,310 --> 00:51:45,902
الأب كريليك؟
574
00:51:59,325 --> 00:52:02,827
يجب أن أقول أنه يؤلمني أن أقول ذلك ولكن
نظرية مارك حول جهاز مراقبة الطفل
575
00:52:02,828 --> 00:52:05,622
ربما يكون صحيحا. إنه
أفضل تفسير.
576
00:52:05,623 --> 00:52:09,751
لا يا صاح. لقد قمت بإيقاف تشغيل هذا.
577
00:52:09,752 --> 00:52:11,252
ماذا؟
578
00:52:11,837 --> 00:52:15,432
يا أخي الجهاز مغلق
579
00:52:20,512 --> 00:52:23,515
أب؟ هل أنت هناك؟
580
00:52:24,183 --> 00:52:25,809
الأب كريليك؟
581
00:52:43,327 --> 00:52:44,953
الأب كريليك؟
582
00:52:45,871 --> 00:52:50,717
أنت لا تؤمن بمعجزتي
هل أنت؟ لقد صليت من أجل أن تأتي.
583
00:52:52,795 --> 00:52:56,720
إذا لم تكن هذه معجزة، إذا كانت هذه
ليست يد الله...
584
00:53:02,429 --> 00:53:06,479
أستطيع سماع ذلك! من أين تأتي؟
585
00:53:08,477 --> 00:53:10,604
اللعنة يا صاح!
- ماذا؟
586
00:53:11,313 --> 00:53:13,481
اهدأ. أنا لست عدوك هنا.
587
00:53:13,482 --> 00:53:15,905
لكن إذا لم تكن هذه معجزة..
588
00:53:17,236 --> 00:53:18,569
اخرج من هنا!
589
00:53:18,570 --> 00:53:21,243
الأب كريليك...
يا المسيح!
590
00:53:23,450 --> 00:53:29,298
الشماس! رمادي!
- نحن قادمون! ماذا يحدث هنا؟
591
00:53:29,331 --> 00:53:32,505
مارك، مارك! أين أنت؟
592
00:53:34,545 --> 00:53:36,547
اللعنة! شباب!
593
00:53:37,339 --> 00:53:41,184
يا اللعنة! يا إلهي! يا اللعنة! يا اللعنة!
594
00:53:45,097 --> 00:53:47,816
يا اللعنة!
- الأب كريليك.
595
00:53:49,101 --> 00:53:54,357
"المسيح ضابط الكل ورحمته المقدسة،
ليساعدك الرب الآب."
596
00:54:40,444 --> 00:54:45,239
و... الشرطة مع مارك
الآن. لن أقلق،
597
00:54:45,240 --> 00:54:48,118
يمكنه أن يكون بائعًا تمامًا
عندما يريد أن يكون.
598
00:54:49,578 --> 00:54:52,206
أنا فقط لا أفهم ذلك، يا ديكون.
599
00:54:52,456 --> 00:54:54,424
ما الذي لا تفهمه؟
600
00:54:56,043 --> 00:54:57,544
كريليك.
601
00:54:59,505 --> 00:55:03,716
هذه خطيئة، أليس كذلك؟ وفقا لك الكثير.
- خطيئة مميتة.
602
00:55:03,717 --> 00:55:05,343
خطيئة مميتة.
603
00:55:07,179 --> 00:55:11,775
أرواح من يموت في حالة
من الخطيئة المميتة ينزل إلى الجحيم.
604
00:55:13,268 --> 00:55:14,940
الى الجحيم.
605
00:55:16,438 --> 00:55:19,908
لكن... كريليك كان كاهناً.
606
00:55:22,820 --> 00:55:24,993
يمكن للكهنة أن يكونوا خطاة أيضًا.
607
00:55:31,578 --> 00:55:34,172
هيا، أنا أشتري.
608
00:55:48,428 --> 00:55:50,054
أوه، هنا نذهب.
609
00:55:57,646 --> 00:55:59,898
فقط استمر بالمشي يا (ديكون).
610
00:56:00,023 --> 00:56:01,524
يا صديقي...
611
00:56:07,990 --> 00:56:10,157
ليس مضحكا جدا الآن، أليس كذلك؟
612
00:56:10,158 --> 00:56:12,581
هل هو كذلك؟
- هو ينزف!
613
00:56:15,581 --> 00:56:17,628
المتأنق، وهذا لم يكن ضروريا.
614
00:56:17,749 --> 00:56:21,093
الشماس! إنهم مجرد أطفال يا صديقي
615
00:56:27,175 --> 00:56:28,675
في صحتك، الحب.
616
00:56:31,388 --> 00:56:33,435
خذها ببساطة.
- واحد آخر، من فضلك!
617
00:56:35,893 --> 00:56:38,441
فقط لا تخبر مارك، حسنا؟
618
00:56:39,104 --> 00:56:42,523
الشعب المقدس يكافح أيضًا، أنت
تعرف؟ افتح جريدة،
619
00:56:42,524 --> 00:56:44,734
جميعنا نتخذ خيارات سيئة،
مثل أي شخص آخر.
620
00:56:44,735 --> 00:56:48,159
نعم، حسنًا، القفز من برج الكنيسة
يبدو وكأنه الاختيار الخاطئ.
621
00:56:48,864 --> 00:56:51,116
لقد كان تحت ضغط كبير.
622
00:56:54,328 --> 00:56:55,829
ضغط؟
623
00:56:56,747 --> 00:57:02,504
لكن الشماس. قد يرغب مارك في الاختباء
رأسه في الرمال، ولكن أنت...
624
00:57:03,587 --> 00:57:06,631
أنت تعرف أفضل، وأنا أعلم أنك تفعل.
ما رأيناه هناك...
625
00:57:06,632 --> 00:57:08,716
اثنان آخران، من فضلك.
- الشماس، ما رأيناه هناك
626
00:57:08,717 --> 00:57:12,391
لم يكن طبيعيا. لم يكن كذلك
عادي ياصاحبي
627
00:57:12,679 --> 00:57:14,847
الناس الذين جاءوا من قبل
أنت كثيرًا ، صحيح ...
628
00:57:14,848 --> 00:57:17,725
الوثنيين.
- نعم حسنا، الوثنيين،
629
00:57:17,726 --> 00:57:20,019
الكهنة، الأزتيك أو أيا كان.
630
00:57:20,020 --> 00:57:23,856
لقد آمنوا بالأشياء التي كانت حقيقية.
كما تعلمون، كان لديهم القمر،
631
00:57:23,857 --> 00:57:27,944
البحر، النجوم، الشمس. هم
كان لديهم أشياء، كانوا يعبدون الأشياء!
632
00:57:27,945 --> 00:57:31,530
لم يعرفوا أي شيء أفضل. لقد كانوا فقط
عبادة ما كان أمامهم.
633
00:57:31,531 --> 00:57:35,368
لا، كانوا يعبدون ماذا
كان هناك، جسديا هناك.
634
00:57:35,369 --> 00:57:38,998
بينما أنت تختار
للاعتقاد والعبادة
635
00:57:40,540 --> 00:57:42,792
العظيم "ماذا لو".
636
00:57:44,294 --> 00:57:47,047
ومقصدك هو؟
-حسنا مقصدي هو...
637
00:57:48,465 --> 00:57:51,509
نقطتي هي أنه إذا كان هناك
كان سيكون قتالا
638
00:57:51,510 --> 00:57:57,510
بين شيء كان هناك
والشيء الذي لم يكن هناك،
639
00:57:59,810 --> 00:58:02,187
ثم أعرف على أي جانب سأراهن.
640
00:58:03,563 --> 00:58:05,815
ماذا؟ هل أنت...
641
00:58:07,150 --> 00:58:09,151
ماذا؟
- مهلا، هل يمكننا الحصول على بعض المشروبات هنا، من فضلك؟
642
00:58:09,152 --> 00:58:12,576
لا تجعل وجهك، الشماس.
- الحانة مغلقة.
643
00:58:13,657 --> 00:58:17,493
هيا، إنها الساعة التاسعة فقط.
- حانتي، قواعدي.
644
00:58:17,494 --> 00:58:20,788
آه، هيا، لا تكون سخيفة!
- لقد خدمت هذا الرجل للتو.
645
00:58:20,789 --> 00:58:22,962
رجل مات.
646
00:58:23,875 --> 00:58:25,627
رجل طيب.
647
00:58:26,378 --> 00:58:30,223
أنا أعرف والدته، يجب عليك
رؤية حالتها.
648
00:58:31,383 --> 00:58:33,551
نعم، نحن لا نريد أي مشاكل، يا شباب.
649
00:58:33,552 --> 00:58:35,636
الأشخاص الوحيدون الذين يسببون المشاكل
هنا أنت.
650
00:58:35,637 --> 00:58:37,638
انظر... أيها الشماس، يا صاح، يا صاح، يا صاح!
651
00:58:37,639 --> 00:58:41,517
لا! المتأنق، المتأنق، المتأنق!
- لقد طلبنا هنا.
652
00:58:41,518 --> 00:58:44,396
لقد جئنا هنا للمساعدة!
- يساعد؟
653
00:58:44,813 --> 00:58:46,360
المتأنق، دعونا نذهب!
654
00:58:48,608 --> 00:58:52,203
الشماس، هيا، المتأنق!
- لقد كنت هناك من قبل، غراي.
655
00:58:52,946 --> 00:58:55,364
الجميع يحاول الاجتياح
الحقيقة تحت السجادة.
656
00:58:55,365 --> 00:58:57,617
لن أدع ذلك يحدث مرة أخرى.
657
00:58:59,327 --> 00:59:01,295
علينا أن نعود إلى هناك.
658
00:59:12,883 --> 00:59:16,637
أين كنت؟
- استمع يا مارك، يا صديقي،
659
00:59:16,678 --> 00:59:19,555
كان لدينا فكرة عن المكان
كانت الأصوات تأتي من.
660
00:59:19,556 --> 00:59:22,058
لذلك ذهبنا للتحقيق...
- انتهى التحقيق.
661
00:59:22,059 --> 00:59:25,561
يمكنك الذهاب وحزم أغراضك.
لقد أرسلت تقريرًا منقحًا،
662
00:59:25,562 --> 00:59:27,563
كل ما نفعله هو الانتظار
على أمر الحركة.
663
00:59:27,564 --> 00:59:30,733
مارك هيا يا صديقي...
- هذا لم ينته!
664
00:59:30,734 --> 00:59:34,361
حقًا؟ حسنا، إذا كنت تستطيع أن تقول لي
أي واحد من الأحداث الفظيعة
665
00:59:34,362 --> 00:59:37,323
ما شهدناه يشكل معجزة، سأفعل
تأكد من إبلاغ وكيل الوزارة.
666
00:59:37,324 --> 00:59:39,867
لكن...
- لا يوجد شيء يحدث في تلك الكنيسة
667
00:59:39,868 --> 00:59:43,537
بل كاهن مكتئب مع الضلال
المفاهيم والآن هو ميت.
668
00:59:43,538 --> 00:59:45,122
إذا كنت لا تزال تعتقد أنه كريليك
669
00:59:45,123 --> 00:59:47,750
فلماذا لا نعود
هناك؟ إذا لم يحدث شيء،
670
00:59:47,751 --> 00:59:50,879
ثم سوف نعرف على وجه اليقين!
- كاهن مات!
671
00:59:51,463 --> 00:59:55,763
لن أترك هذا المنعطف
في قصة نار أخرى.
672
01:00:13,485 --> 01:00:17,655
إنه هناك! ندخل هناك و
نحن... قلت له أن هناك شيئا هناك!
673
01:00:17,656 --> 01:00:21,035
الآن حصلنا عليه في منطقتنا
فهم ويريد أن يذهب.
674
01:00:37,968 --> 01:00:43,496
"أنتظر على رصيف الميناء..."
675
01:00:50,063 --> 01:00:55,820
"...في منزلك يا فتى. دعها تذهب."
676
01:01:01,408 --> 01:01:04,331
"اذهب يا فتى..."
677
01:01:07,414 --> 01:01:09,336
القرف!
678
01:01:21,261 --> 01:01:24,480
مرحبًا؟ مرحبًا؟
679
01:01:50,415 --> 01:01:51,916
من هناك؟
680
01:01:54,461 --> 01:01:56,213
الأب كريليك؟
681
01:02:23,281 --> 01:02:25,624
الشماس.
682
01:02:29,246 --> 01:02:31,919
الشماس.
683
01:02:44,761 --> 01:02:46,513
الأب كريليك؟
684
01:02:52,102 --> 01:02:53,945
ما هذا؟
685
01:03:07,867 --> 01:03:12,338
يسوع المسيح. الأوغاد المرضى.
686
01:03:59,210 --> 01:04:02,554
يا القرف، القرف!
687
01:04:05,050 --> 01:04:07,598
(ديكون)، ما الذي تلعب به؟
688
01:04:17,103 --> 01:04:18,603
ماذا؟
689
01:04:23,526 --> 01:04:25,369
من قال ذلك؟
690
01:04:38,917 --> 01:04:40,634
يا إلهي.
691
01:04:42,087 --> 01:04:43,759
يا إلاهي.
692
01:04:50,261 --> 01:04:52,058
من أين تأتي؟
693
01:04:55,683 --> 01:04:57,480
ما هذا؟
694
01:05:50,613 --> 01:05:53,707
من هناك؟ من هناك؟
695
01:06:12,844 --> 01:06:19,147
<ط>فرازيتي. عيون فرازيتي..
يا الله عينيه!
696
01:07:29,087 --> 01:07:30,969
كما لو لم يكن لدينا ما يكفي.
697
01:07:30,970 --> 01:07:32,714
ينبغي أن نكون في طريقنا
إلى لييج الآن.
698
01:07:32,715 --> 01:07:37,219
لم يتم حل الوضع.
- كان وفقا لتقريري.
699
01:07:37,220 --> 01:07:39,638
إعادة التكريس مسألة
للأبرشية المحلية.
700
01:07:39,639 --> 01:07:40,889
لماذا تتجاهلون ما حدث؟
701
01:07:40,890 --> 01:07:43,267
ماذا وجدت؟
- ماذا، بعض عظام الحيوانات القديمة
702
01:07:43,268 --> 01:07:46,562
وتخيلت أنك سمعت شيئا.
- الأمر الذي يستدعي المزيد من التحقيق!
703
01:07:46,563 --> 01:07:49,147
لم تكن مكالمتك للقيام بها.
- نعم، حسنا، كان على شخص ما أن!
704
01:07:49,148 --> 01:07:52,234
حسنًا، شخص ما سيواجه
إجراءات تأديبية خطيرة
705
01:07:52,235 --> 01:07:53,902
عندما ينتهي هذا.
- يمين.
706
01:07:53,903 --> 01:07:57,072
هذه هي مهمتك الأخيرة مع
الجماعة يا شماس.
707
01:07:57,073 --> 01:07:59,325
سوف أتأكد من ذلك.
708
01:08:12,130 --> 01:08:15,299
الأب أمبرتو كالفينو
كان معلمي.
709
01:08:15,300 --> 01:08:19,094
وهو يرأس أرشيف الفاتيكان
الآن، كل الصمت الصمت جدا.
710
01:08:19,095 --> 01:08:22,439
ليس عليك أن تخبرني يا صاح.
لقد قرأت "شفرة دافنشي".
711
01:08:23,850 --> 01:08:25,934
غراتسي.
- الأب كالفينول
712
01:08:25,935 --> 01:08:28,687
طيران جميل جدا ,
لقد استمتعت بذلك.
713
01:08:28,688 --> 01:08:31,565
كالفينو خبير في الكنيسة
التاريخ. كل الاشياء
714
01:08:31,566 --> 01:08:33,692
الذي تم جرفه تحت السجادة المقدسة.
715
01:08:33,693 --> 01:08:35,193
يمين.
716
01:08:35,291 --> 01:08:37,195
لقد كانوا يحاولون ذلك
تخلص منه لسنوات،
717
01:08:37,196 --> 01:08:42,075
ولكن عندما يأتي هذا النوع من الأشياء،
- إنه رجل مفيد أن يكون في ركنك.
718
01:08:42,076 --> 01:08:43,748
الأفضل.
719
01:08:43,911 --> 01:08:47,335
بادري ديكون!
- بادري كالفينو!
720
01:08:48,124 --> 01:08:49,671
غراتسي.
721
01:08:52,337 --> 01:08:55,631
حتى بادري، والنظر في كل
المعلومات، سواء الحدث
722
01:08:55,632 --> 01:08:57,549
والجدول الزمني، معظمه صوتي -
723
01:08:57,550 --> 01:09:00,510
على الرغم من وجود بعض المادية،
إذا قمنا بتضمين الصليب المتحرك.
724
01:09:00,511 --> 01:09:03,180
لماذا فجأة تدرج ذلك الآن؟
- حسنا، في ضوء الجديد
725
01:09:03,181 --> 01:09:05,641
الظروف والأدلة الجديدة..
- ما هي الأدلة الجديدة؟
726
01:09:05,642 --> 01:09:09,442
لم تجد أي شيء!
- كان يعرف عن فرازيتي!
727
01:09:11,272 --> 01:09:17,650
<ط>فرازيتي. عيون فرازيتي..
يا الله عينيه!
728
01:09:18,821 --> 01:09:22,616
كان من الممكن أن تقول هؤلاء
الأشياء، ونحن لا نرى وجهك أبدا.
729
01:09:22,617 --> 01:09:28,575
أوه حقًا؟ ماذا، بلهجة كريليك؟
لماذا أريد أن أذكر فرازيتي؟
730
01:09:29,540 --> 01:09:32,418
يا رفاق، من هو فرازيتي؟
731
01:09:34,045 --> 01:09:39,466
كان يعمل لدى الجماعة. لقد كان
في بيليم. وكان في المرتبة الثانية،
732
01:09:39,467 --> 01:09:41,264
تحت الشماس.
733
01:09:41,678 --> 01:09:46,014
انتظر - الشماس كان في بيليم؟
- رمادي...
734
01:09:46,015 --> 01:09:47,683
الشماس يحب تحرير القصة
735
01:09:47,684 --> 01:09:49,726
لجعله أقل ذنبا.
736
01:09:49,727 --> 01:09:54,398
عندما وصل إلى هناك كل واحد
وكان أحد الكهنة لا يزال على قيد الحياة.
737
01:09:54,399 --> 01:09:57,152
كل ما كان عليه فعله هو إعادتهم إلى المنزل
738
01:09:57,485 --> 01:09:59,986
لكنه لم يستطع مقاومة التدخل.
يعتقد المحتالون
739
01:09:59,987 --> 01:10:04,583
لقد تم اكتشافهم وقتلهم
كل واحد منهم.
740
01:10:04,617 --> 01:10:07,961
كان سيقتل (ديكون) أيضًا
إذا لم يكن في حالة سكر في تلك الليلة.
741
01:10:10,164 --> 01:10:14,919
حسنًا، لكن "عيون فرازيتي" -
742
01:10:15,086 --> 01:10:16,883
ماذا يعني ذلك؟
743
01:10:18,339 --> 01:10:24,498
خلال الرؤى، كان فرازيتي غير قادر
للتعامل مع ما كان يراه.
744
01:10:27,932 --> 01:10:30,767
لقد قطع عينيه بنفسه.
745
01:10:30,768 --> 01:10:34,771
انظر، حسنًا، سأقوم بإنجاز هذا الأمر،
حسنا، ولكن بعد ذلك انتهيت!
746
01:10:34,772 --> 01:10:38,993
سأعود إلى الشركات.
إنه أمر ممل ولكنه أقل حزنًا بكثير!
747
01:10:39,277 --> 01:10:43,155
لأن (ديكون) كان يكذب علي
ولأنك كنت تكذب علي.
748
01:10:43,156 --> 01:10:46,580
أعني، هل يفعل أي منكم أيها الناس
أقول الحقيقة سخيف؟
749
01:10:46,701 --> 01:10:48,744
أنا لا أعطي القرد بشأن المكافأة!
750
01:10:48,745 --> 01:10:51,788
يمكنك إعطاء ذلك ل
الفقراء سخيف أو شيء من هذا!
751
01:10:51,789 --> 01:10:54,666
أتعلم؟ دان براون
لقد كان على حق بشأنك كثيرًا!
752
01:10:54,667 --> 01:10:58,546
يمكنك لصق البرد ماري الخاص بك
حتى مؤخرتك سخيف!
753
01:10:58,755 --> 01:11:02,680
أوه، لقد ذهب. أوه حسناً، تشاو سينور.
754
01:11:18,441 --> 01:11:21,194
هكذا الأب أميدون.
755
01:11:21,694 --> 01:11:26,865
النسبي العام، لا أقل. أنا دائما
عرفت أنك سوف ترتفع بعيدا.
756
01:11:26,866 --> 01:11:30,619
لا أريدك أن تعتقد أنني
اكره وجودك هنا ولكن
757
01:11:30,620 --> 01:11:33,839
لم يكن للشماس أي سلطة
لإجراء تلك المكالمة.
758
01:11:34,457 --> 01:11:37,918
ما زلت لا أفهم لماذا أنت
سوف ترغب في السفر كل هذا الطريق.
759
01:11:37,919 --> 01:11:43,550
قد يكون متمردا ولكن
وقد يكون على حق أيضًا.
760
01:11:45,009 --> 01:11:48,553
هل تعلم عن البابا غريغوريوس
رسالة إلى ميليتوس؟
761
01:11:48,554 --> 01:11:51,890
داء السكري؟ أرسله غريغوريوس
في مهمة
762
01:11:51,891 --> 01:11:56,441
لجلب المسيحية إلى
الوثنيين في إنجلترا.
763
01:11:56,521 --> 01:12:02,354
كتب غريغوريوس: "لا تهدموا بأي حال من الأحوال
معابد الآلهة الوثنية"
764
01:12:02,819 --> 01:12:06,863
" بل الأصنام التي
موجودة داخل تلك المعابد."
765
01:12:06,864 --> 01:12:11,493
""إذا طهرتهم ب
الماء المقدس، ضعوا مذابح هناك."
766
01:12:11,494 --> 01:12:14,955
أنت تقول الكنيسة
هل كان معبداً وثنياً؟
767
01:12:14,956 --> 01:12:18,255
لا، لا، ليس المبنى.
768
01:12:19,085 --> 01:12:21,178
لكن الأرض.
769
01:12:22,171 --> 01:12:27,884
لقد كان هذا الموقع دائمًا موقعًا لـ
أهمية. ما هو موجود في هذا المكان
770
01:12:27,885 --> 01:12:30,638
أقدم من الكنيسة،
771
01:12:31,347 --> 01:12:35,442
أقدم من المسيحية.
- إذن ما هو،
772
01:12:35,560 --> 01:12:40,657
مثل الروح الشريرة؟ شيطان؟
- كلمتين لنفس الشيء.
773
01:12:41,065 --> 01:12:46,319
ذات مرة كان الناس يعبدونه كإله.
فجاءت الكنيسة وأخرجته،
774
01:12:46,320 --> 01:12:50,950
أطلقوا عليه اسم المسيح الدجال.
لا يهم ما نسميه.
775
01:12:52,618 --> 01:12:55,246
لكنها عادت الآن،
776
01:12:55,705 --> 01:13:00,210
مثل الحشائش التي تزحف من خلال
مبنى مهجور.
777
01:13:07,717 --> 01:13:10,010
هل تعرف ما هو الأساس
الصداقة هي، الشماس؟
778
01:13:10,011 --> 01:13:11,511
نعم.
779
01:13:12,054 --> 01:13:15,023
إنها الثقة يا صديقي
إنها الثقة، حسنًا؟
780
01:13:15,975 --> 01:13:18,643
أعرف ذلك...
- لا بد لي من الجلوس هناك... لا بد لي من الجلوس هناك
781
01:13:18,644 --> 01:13:20,812
الاستماع إلى قصصك، حسنا،
782
01:13:20,813 --> 01:13:22,731
ونحن نترابط،
أعتقد أننا نترابط.
783
01:13:22,732 --> 01:13:24,691
كانت هناك أسباب لم أفعل ذلك
أقول لك الحقيقة.
784
01:13:24,692 --> 01:13:27,490
نعم، حسنا، اتضح
انها كلها هراء!
785
01:13:29,238 --> 01:13:30,990
نحن قريبون.
786
01:13:44,837 --> 01:13:49,674
رمادي. رمادي. لقد كان خطأ.
- لا يا صديقي.
787
01:13:49,675 --> 01:13:53,053
الخطأ هو عندما تسكب مشروبًا
أو أسقط هاتفك في المرحاض.
788
01:13:53,054 --> 01:13:56,973
ما فعلته كان كذباً يا صديقي
- دعونا نضع هذا في منظوره الصحيح، حسنا؟
789
01:13:56,974 --> 01:14:01,519
أنا لم أقتل هؤلاء الرجال. لكنني كنت كذلك
حذرت وتجاهلت ذلك.
790
01:14:01,520 --> 01:14:05,565
ومات سبعة كهنة. أنا كذلك
سوف تضطر إلى التعايش مع ذلك
791
01:14:05,566 --> 01:14:07,568
لبقية حياتي.
792
01:14:10,613 --> 01:14:12,114
دعنا نذهب.
793
01:14:34,387 --> 01:14:36,013
هل يمكنك أن تشعر بذلك؟
794
01:14:43,562 --> 01:14:45,439
أنا لا أحب هذا.
795
01:15:01,872 --> 01:15:04,290
بادري، لقد رأيت هذا الرمز من قبل.
796
01:15:04,291 --> 01:15:06,918
نعم، في الأوقات الوثنية كثيرة
كانت آلهة مختلفة
797
01:15:06,919 --> 01:15:09,763
يعبد في مناطق مختلفة.
798
01:15:09,839 --> 01:15:14,384
هذا الرمز يمثل الإله
من الناس الذين كانوا هنا.
799
01:15:14,385 --> 01:15:16,182
أي إله؟
800
01:15:16,595 --> 01:15:18,813
هناك الكثير لا نعرفه.
801
01:15:18,931 --> 01:15:24,278
حتى اسم هذا الوثني
الله يتهرب منا. ولكن هذا الرمز
802
01:15:24,729 --> 01:15:26,981
هو كل ما نحتاجه -
803
01:15:27,606 --> 01:15:30,154
لحفل النفي.
804
01:15:45,583 --> 01:15:48,962
هذا أمر مثير للسخرية. هذا ليس كذلك
حتى حفل مسيحي.
805
01:15:49,045 --> 01:15:55,050
لأول مرة رأيتها
الأشياء هنا لا أستطيع أن أشرحها.
806
01:15:55,051 --> 01:15:57,844
"في فينو فيريتاس".
- نعم بالتأكيد.
807
01:15:57,845 --> 01:16:02,807
مارك، مارك! ماذا عن الطفل؟
كلانا سمع ذلك
808
01:16:02,808 --> 01:16:06,686
وكانت أجهزة الراديو مغلقة.
- أكسيد الحديديك.
809
01:16:06,687 --> 01:16:08,354
ماذا؟
- قرأت عن الكهوف في فرنسا
810
01:16:08,355 --> 01:16:11,357
حيث سمع الناس الأصوات.
تبين الجدران
811
01:16:11,358 --> 01:16:14,736
من الكهوف كانت غنية
أكسيد الحديديك. عندما الجدران
812
01:16:14,737 --> 01:16:18,323
ترددت على التردد الصحيح
لقد أعطوا الأصوات
813
01:16:18,324 --> 01:16:21,743
مثل جهاز تسجيل بدائي.
- هذا هراء!
814
01:16:21,744 --> 01:16:24,621
لماذا بعد كل ما رأيته
815
01:16:24,622 --> 01:16:28,666
تستمر في التشبث بالغرابة
والنظريات اليائسة؟
816
01:16:28,667 --> 01:16:32,295
نظريات يائسة؟ انها علمية
التفكير في ما نقوم به.
817
01:16:32,296 --> 01:16:37,097
ربما كذلك، ولكننا كذلك
ممثلي الكنيسة!
818
01:16:38,928 --> 01:16:42,597
هل تشكك في إيماني؟
سؤال واحد:
819
01:16:42,598 --> 01:16:45,892
هل تقبل أن هناك أشياء
يحدث في هذه الكنيسة،
820
01:16:45,893 --> 01:16:49,192
أشياء خارج نطاق العلم؟
- لا!
821
01:16:49,313 --> 01:16:54,109
أتعرف ماذا، أنا رجل فاضل.
أنا أتبع تعاليم يسوع.
822
01:16:54,110 --> 01:16:57,862
ولكن هذا لا يكفي، أليس كذلك؟ أنا
من المفترض أن تؤمن بالسحر الآن،
823
01:16:57,863 --> 01:17:01,616
من المفترض أن نعتقد أن العالم خلق
في ستة أيام، آمن بالطقوس الفارغة.
824
01:17:01,617 --> 01:17:03,539
حسنا، أنا لا!
825
01:17:04,161 --> 01:17:05,495
وحان وقت الكنيسة
826
01:17:05,496 --> 01:17:10,092
تخلصت من هذه التنفير
خرافات العصور الوسطى.
827
01:17:20,094 --> 01:17:24,144
كل ما تبقى هو طقوس التشطيب.
828
01:17:24,348 --> 01:17:30,730
"في ترشيح Patris et Filii،
وسبيريتوس سانكتي."
829
01:17:31,355 --> 01:17:34,825
"في ترشيح Patris et Filii..."
830
01:17:46,370 --> 01:17:49,293
ابتعد!
- هل سمعت ذلك؟
831
01:17:49,707 --> 01:17:51,584
ابتعد!
832
01:17:52,668 --> 01:17:56,422
ارجع! عُد! أنا آمرك!
833
01:18:17,193 --> 01:18:20,697
علامة؟ علامة؟
834
01:18:21,572 --> 01:18:25,576
علامة. مارك هل تسمعني؟
هل أنت بخير؟
835
01:18:26,452 --> 01:18:31,753
غراي، هل تسمع؟ هل تأذيت؟
- أين الأب كالفينو؟
836
01:18:33,000 --> 01:18:35,047
الأب كالفينو!
837
01:18:38,047 --> 01:18:40,220
الأب كالفينو!
838
01:18:41,133 --> 01:18:45,604
أب! الأب كالفينو!
839
01:18:50,517 --> 01:18:54,021
القرف! القرف!
840
01:18:54,271 --> 01:18:56,814
من فضلك، من فضلك!
841
01:18:56,815 --> 01:19:00,652
هيا أيها اللعين!
أنا لست في هذا!
842
01:19:00,653 --> 01:19:03,702
اللعنة!
843
01:19:08,160 --> 01:19:09,660
الشماس؟
844
01:19:19,171 --> 01:19:20,671
الشماس!
845
01:19:22,549 --> 01:19:24,049
الشماس!
846
01:19:42,444 --> 01:19:43,944
تبا...
847
01:19:56,458 --> 01:20:00,633
الشماس! -عيسى!
- الشماس! -عيسى!
848
01:20:00,879 --> 01:20:03,840
القرف!
- يا إلهي!
849
01:20:03,841 --> 01:20:06,384
حسنًا يا جراي، تعال إلى هنا. الآن انظر إلي!
850
01:20:06,385 --> 01:20:10,596
الآن أنت بحاجة إلى تهدئة!
- تمام. يا صاح، هل رأيت مارك؟
851
01:20:10,597 --> 01:20:12,724
علامة؟
- نعم.
852
01:20:12,975 --> 01:20:17,571
أعتقد أنه تجول هنا. لقد كان هناك
دقيقة واحدة ثم كان قد رحل.
853
01:20:17,771 --> 01:20:20,319
سأقوم بأخذ الضوء بعيداً الآن.
- تمام.
854
01:20:22,985 --> 01:20:25,695
ابق خلفي مباشرة.
- دعنا نخرج من هنا يا رجل!
855
01:20:25,696 --> 01:20:29,907
الأب كالفينو!
- قلت أنه جاء إلى هنا؟
856
01:20:29,908 --> 01:20:32,410
لا أعرف. أعتقد ذلك.
857
01:20:33,579 --> 01:20:35,331
ما هي اللعنة هذا؟
858
01:20:37,333 --> 01:20:39,255
صحيح، صحيح، صحيح.
859
01:20:41,712 --> 01:20:46,012
ماذا لو لم يكن كالفينو؟
ماذا لو لم يكن كالفينو؟
860
01:20:46,342 --> 01:20:49,891
بادري! بادري؟
861
01:20:52,056 --> 01:20:57,560
ما هذا؟
- إنه مرحل إشارة لكاميرات الرأس.
862
01:20:57,561 --> 01:20:59,854
يمكنني تنفيذ الأمر ping على كل وحدة بهذا.
- هل هذا جيد؟
863
01:20:59,855 --> 01:21:02,435
قد يكون في متناول يدي إذا كنا من أي وقت مضى
تريد الخروج من هنا.
864
01:21:03,275 --> 01:21:04,867
دعنا نذهب.
865
01:21:06,070 --> 01:21:08,368
هناك المزيد من الدماء على الأرض.
866
01:21:12,951 --> 01:21:14,451
ما هذا؟
867
01:21:17,331 --> 01:21:20,004
إنه... إنه كالفينو.
868
01:21:21,126 --> 01:21:23,048
هناك المزيد من الدماء، غراي.
869
01:21:24,963 --> 01:21:29,093
يجب أن نعود. نحن
يجب أن تحصل على حفلة بحث.
870
01:21:29,927 --> 01:21:32,771
لا، أستطيع أن أجده بنفسي.
871
01:21:35,265 --> 01:21:38,439
الأمر خاطئ هنا يا (ديكون).
872
01:21:40,104 --> 01:21:45,110
إنها مجرد أصداء. هناك
لا وحوش ولا شياطين.
873
01:21:47,236 --> 01:21:51,206
إنه ليس جراي حقيقي، إنه ليس حقيقي.
874
01:21:51,657 --> 01:21:53,157
تعال.
875
01:22:00,833 --> 01:22:03,506
اللعنة...اللعنة!
876
01:22:06,422 --> 01:22:07,922
تمام.
877
01:22:15,305 --> 01:22:17,432
المتأنق، أذني قد برزت للتو!
878
01:22:17,433 --> 01:22:22,985
نعم، أعتقد أننا نتعمق.
في عمق التل.
879
01:22:31,780 --> 01:22:35,250
ماذا على الارض...
880
01:22:36,118 --> 01:22:37,870
ما هذا؟
881
01:22:43,459 --> 01:22:49,810
"اللهم احفظهم واغفر لهم
أنا. لدي سيد جديد الآن."
882
01:22:53,427 --> 01:22:57,306
إنه ماندفيل.
- ماذا سيفعل ماندفيل هنا؟
883
01:22:58,974 --> 01:23:00,433
رمادي.
884
01:23:00,434 --> 01:23:02,902
ما هي اللعنة هنا، المتأنق؟
885
01:23:12,362 --> 01:23:15,156
هل سبق لك أن رأيت أي شيء
مثل هذا من قبل؟
886
01:23:15,157 --> 01:23:16,657
علامة؟
887
01:23:18,994 --> 01:23:22,122
الشماس. - هل سمعت ذلك؟
- مارك؟
888
01:23:22,456 --> 01:23:24,003
علامة؟
889
01:23:26,168 --> 01:23:27,669
علامة؟
890
01:23:29,046 --> 01:23:31,048
لقد أصبح أكثر إحكاما.
891
01:23:35,844 --> 01:23:37,391
علامة؟
892
01:23:40,098 --> 01:23:41,598
يا صديقي!
893
01:23:44,353 --> 01:23:47,732
ما هذا؟
- أنظر إلى ذلك!
894
01:23:50,692 --> 01:23:55,868
يبدو أن هذا كان مذبحًا قربانيًا.
895
01:23:56,490 --> 01:23:58,412
تلك الأقفاص...
896
01:23:58,742 --> 01:24:01,711
اللعنة يا ديكون.
- أغنية Dear God.
897
01:24:02,538 --> 01:24:04,415
لقد قتلوا الاطفال.
898
01:24:05,207 --> 01:24:07,584
من يستطيع...
- ماندفيل.
899
01:24:07,918 --> 01:24:11,513
دار الأيتام.
- يا اللعنة.
900
01:24:12,005 --> 01:24:13,757
أغنية Dear God.
901
01:24:16,593 --> 01:24:18,766
اللعنة يا ديكون.
902
01:24:25,811 --> 01:24:27,311
علامة؟
903
01:24:29,356 --> 01:24:31,984
مارك، هل هذا أنت؟ علامة؟
904
01:24:35,112 --> 01:24:37,614
لا بأس، أستطيع رؤيته! علامة!
905
01:24:38,448 --> 01:24:41,451
الشماس! الشماس، انتظر!
906
01:24:42,744 --> 01:24:44,244
علامة!
907
01:24:44,580 --> 01:24:50,632
فقط انتظر، أنا قادم! هذا أنا!
علامة! لا، مارك، انتظر! علامة!
908
01:24:57,301 --> 01:25:02,227
علامة؟ علامة؟ أين أنت؟ علامة؟
909
01:25:03,849 --> 01:25:05,521
الشماس!
910
01:25:06,935 --> 01:25:09,395
الشماس!
- رمادي!
911
01:25:09,396 --> 01:25:14,447
انتظر، انتظر.
- المتأنق، ساعدني!
912
01:25:15,193 --> 01:25:17,069
أخرجني من هنا!
- تمام.
913
01:25:17,070 --> 01:25:22,076
ساعدني، الشماس!
- حسنا، فقط انتظر ثانية. حسنًا، صحيح!
914
01:25:23,452 --> 01:25:26,205
غراي، أعطني يدك.
أعطني يدك.
915
01:25:27,623 --> 01:25:31,334
بوصة واحدة فقط في كل مرة. هذا كل شيء،
916
01:25:31,335 --> 01:25:37,118
هيا. ها أنت ذا،
هيا. تعال!
917
01:25:38,717 --> 01:25:40,514
واحد آخر.
918
01:25:41,470 --> 01:25:46,140
الحق، هيا. رأيت
مارك، انه في المقدمة.
919
01:25:46,141 --> 01:25:49,235
علامة!
- الشماس، انتظر!
920
01:25:53,982 --> 01:25:57,110
علامة.
علامة!
921
01:26:01,698 --> 01:26:04,246
علامة! علامة!
922
01:26:06,244 --> 01:26:07,744
علامة!
923
01:26:14,086 --> 01:26:15,586
علامة!
924
01:26:24,262 --> 01:26:26,981
علامة! علامة!
925
01:26:34,022 --> 01:26:35,774
الأب كالفينو.
926
01:26:36,733 --> 01:26:40,328
الأب كالفينو، إنه الشماس.
نحن قادمون فقط لنأخذك!
927
01:26:47,285 --> 01:26:50,129
حذرا، حذرا.
928
01:26:52,207 --> 01:26:54,175
يفتح قليلا هنا.
929
01:26:54,584 --> 01:26:56,381
الشماس.
930
01:26:57,671 --> 01:26:59,764
تلميذي الضال،
931
01:27:02,843 --> 01:27:07,179
الشماس.
- إنه قليلاً... ضيق قليلاً هنا.
932
01:27:07,180 --> 01:27:08,680
هل أنت بخير؟
933
01:27:11,935 --> 01:27:13,769
غراي، هل أنت هناك؟
- أنا هنا يا صديقي.
934
01:27:13,770 --> 01:27:15,270
انتظر!
935
01:27:18,483 --> 01:27:21,402
هل أنت بخير؟
- ما هذا المكان؟ ينتن هنا!
936
01:27:21,403 --> 01:27:24,952
فقط ابقِ قريبًا، حسنًا؟
- تمام.
937
01:27:28,660 --> 01:27:30,661
حسنًا، توقف. توقف يا غراي!
938
01:27:30,662 --> 01:27:34,917
قف. الوضع أصبح ضيقًا جدًا هنا.
939
01:27:35,292 --> 01:27:38,136
سيتعين علينا العودة.
- سأستدير يا رجل.
940
01:27:38,837 --> 01:27:41,886
فقط قم بعمل نسخة احتياطية. نسخ احتياطي.
941
01:27:43,508 --> 01:27:45,801
فقط شق طريقك للأسفل!
- إنها رطبة!
942
01:27:45,802 --> 01:27:47,970
سريع كما تريد.
- الجو مبلل هنا!
943
01:27:47,971 --> 01:27:51,140
(ديكون)، لقد تم حظره بهذه الطريقة!
- ماذا؟
944
01:27:51,141 --> 01:27:54,977
لقد تم حظره في هذه النهاية!
يا إلهي!
945
01:27:54,978 --> 01:27:59,940
حسنًا، حسنًا، حسنًا...
- إنها تتحرك! (ديكون)، إنه يتحرك!
946
01:27:59,941 --> 01:28:02,284
المتأنق، احفر!
947
01:28:03,111 --> 01:28:05,534
احفر، هيا!
948
01:28:06,031 --> 01:28:07,908
ابتعد عني!
949
01:28:12,704 --> 01:28:17,458
ماذا سنفعل؟ يا إلهي!
- لا أعرف. لا أعرف!
950
01:28:17,459 --> 01:28:19,836
يا إلهي إنه يحترق!
951
01:28:23,882 --> 01:28:27,226
انها تحترق! يا إلهي!
952
01:28:28,345 --> 01:28:31,189
قلت أنه لم يكن حقيقيا!
953
01:28:34,476 --> 01:28:36,694
...قال أنه ليس حقيقيا!
954
01:28:55,455 --> 01:29:01,335
أبانا الذي في السموات،
ليتقدس اسمك...
955
01:29:01,336 --> 01:29:05,215
يا الله! يا إلهي!